*جَفْن: نَبْتٌ يَنْمُو مُسَطّحًا ، اسمه العِلْمِىّ Gymnocarpos decander من الفصيلة القَرَنْفُلِيّة Caryophyllacae .شُجَيْرةٌ ذاتُ ساقٍ وفروعٍ شائِكَةٍ ، والأوراقُ لَحْمِيّةٌ متقابِلَة ، الأزْهارِ في مجموعاتٍ خُماسِيّة الأَجْزاء ، السّبلاتُ بُنِّيَّة مُحْمَرّةٌ غير مُلتَحِمة، والثَّمَرَةُ غير مُتَفَتِّحَة.أكْثَرُ مَنْبِتِه الآكام ، وأَكْثَرُ راعِيتهِ المِعْزَى والحُمُرُ .الواحِدَة جَفْنَةٌ .

*الجَفْنُ: غِطاءُ العَيْنِ من أعْلَى وأَسْفَل . وهما جَفْنان لكُلِّ عينٍ. وفى المَثَلِ:"إنّه لشَدِيدُ جَفْنِ العَيْنِ"، يُضْرَبُ للصَّبُورِ على السَّهر .

وقال ذو الرُّمَّةِ:

وهاجِرَةٍ غَرّاءَ قاسَيْتُ حَرَّها

... إليكَ وجَفْنُ العَيْنِ في الماءِ سَابحُ

[ الهاجِرَةُ: عند زَوالِ الشَّمْسِ ؛ غَرّاء: شَديدَةُ الحَرِّ ] .

وـ: غِمْدُ السَّيْفِ ونحوِه .يقال: سَلَّ سَيْفَه من جَفْنِه . قال حُذَيْفَةُ بن أَنَسٍ الهُذَلِىّ:

نَجَا سالِمٌ والنَّفْسُ منه بشِدْقِه

... ولم يَنْجُ إلاّ جَفْنَ سَيْفٍ ومِئْزَرا

[ نَصَبَ جَفْن على نَزْع الخافِض ]

وقال الصَّلَتانُ العَبْدِىّ:

وقد يُحْمَدُ السَّيْفُ الدّدانُ بجَفْنِه

... وتلقاه رَثًّا غِمْدُه وهو قاطِعُ

[ الدّدانُ: غيرُ القاطِع ] .

وـ: الكَرْمُ .وقيل: أَصْلُه . ( يمنيّة ) .

وـ: قِشْرُ العِنَبِ الذى يَحْوِى الماءَ .

وـ: ضَرْبٌ من العِنَبِ.قال مُتَمِّمُ بن نُوَيْرَةَ، يَصِفُ خَمْرًا:

جَفْنٌ من الغِرْبيِبِ خالِصُ لَوْنِه

... كَدَمِ الذَّبِيحِ إذا يُشَنُّ مُشَعْشَعُ

[ الغِرْبيِبُ:الشَّديِدُ السّوادِ ؛ يُشَنُّ: يُصَبُّ؛ مُشَعْشَع: مُرَقَّق بالماءِ . يقول: إذا مُزِجَتْ

بالماءِ صَفَا لَوْنُها فصارَت بلَوْنِ الدَّم ].

وـ: شَجَرٌ طَيِّبُ الرِّيحِ .قال الأَخْطَلُ ، يَصِفُ خابِيَة خَمْرٍ:

آلَتْ إلى النِّصْفِ من كَلْفاءَ أَتْرَعَها