[600] - حور في محارة. أي نقصان في نقصان.
[601] - حين قلت: أخوك أو الذّئب. أي في سحرة قبل انبلاج الصّبح.
[602] - حدّث حديثين امرأة فإن لم تفهم فأربع. أي اكفف، ويروى «فأربعة» أي إن لم تفهم منك بعد التّكرير.
[603] - حتفها تحمل ضأن بأظلافها. يعني شحومها، لأنّها إذا سمنت ذبحت. وقاله حريث بن حسّان الشّيبانيّ لقيلة التّميميّة في حديث طويل.
[604] - حذو القذّة بالقذّة. أي مثلا بمثل، وأصله في السّهم.
[600] - أمثال أبي عبيد 118، جمهرة الأمثال 1/347، فصل المقال 175، وفيه «حورة..» ، مجمع الأمثال 1/195، المستقصى 2/68، نكتة الأمثال 64، زهر الأكم 2/144، اللسان (حور) ، المخصص 13/161.
[601] - جمهرة الأمثال 1/68، مجمع الأمثال 1/50، زهر الأكم 1/71، وفيها: أخوك أم الذئب؟
قال الميداني: «يعني أن الذي تختاره مثل الذئب فلا تأمن. يضرب في موضع التماري والشكّ» .
وقال اليوسي: «يضرب المثل عند سؤالك أحدا أهو صديق أم عدوّ» .
[602] - أمثال أبي فيد 48 وفيه «.. فإن أبت..» أمثال أبي عبيد 54، الفاخر 76، الدرة الفاخرة 2/457، جمهرة الأمثال 1/368 و 378، الوسيط 98، فصل المقال 50، مجمع الأمثال 1/192، المستقصى 2/60 وفيه «.. فإن أبت..» ، نكتة الأمثال 16، زهر الأكم 2/99 وفيه: «حدّث المرأة حديثين..» اللسان (ربع) .
[603] - أمثال أبي عبيد 329، جمهرة الأمثال 1/363، وفيه «حتفها تبحث..» فصل المقال 456، مجمع الأمثال 1/192، المستقصى 2/59، نكتة الأمثال 207 وفيه «ضأن تحمل حتفها بأظلافها» ، زهر الأكم 2/97، العقد الفريد 3/120، اللسان (حتف، عنز) .
قال أبو عبيد: «وهذا المثل لحريث بن حسّان الشّيباني، تمثّل به بين يدي النبي صلّى الله عليه وسلّم لقيلة التّميميّة، وكان حريث حملها إلى النبي صلّى الله عليه وسلّم. فسأله إقطاع الدّهناء، ففعل ذلك رسول الله صلّى الله عليه وسلّم، فتكلّمت فيه قيلة، فعندها قال حريث تلك المقالة، فذهبت مثلا» .
قال العسكري: «يراد به الرجل يبحث عمّا يكره فيستخرجه على نفسه.. وأصله أن رجلا غيّب شفرة له في الأرض، ثمّ طلبها ليذبح بها كبشا فلم يجدها، فبينا الكبش ينزو ضرب بيده فأثارها، فذبحه بها الرّجل»
[604] - أمثال أبي عبيد 149، جمهرة الأمثال 1/381، وفيه: «حذو النّعل بالنّعل والقذّة بالقذّة» مجمع الأمثال 1/195، المستقصى 2/61، نكتة الأمثال 87 وفيه «.. على القذة» ، العقد الفريد 3/102، اللسان (حذا، قذذ) .
وهو أن يقدّر كلّ قذّة على صاحبتها سواء. والقذّة: الريشة من ريش السّهام.