ذرونا نتّبعكم ... اتْركونا نخرجْ معكم لخيْبَر

كلام الله ... حُكمَهُ باختصاص أهل الحديبية بالمغانم

أولي بأس شديد ... أصحاب شدّة وقوّة في الحَرْب

حَرَجٌ ... إثم في التخلّف عن الجهاد

يبايعونك ... بَيْعة الرضوان بالحديبيّة

فتحا قريبا ... فتح خيبر عام سبع ٍ

أحاط الله بها ... أعدّها لكم أو حَفظها لكم

ببطن مكّة ... بالحديبية قرب مكّة

أظفركم عليهم ... أظهركم عليهم وأعلاكم

الهدْيَ ... البُدْن التي سَاقها الرسول صلى الله عليه وسلم

مَعْكوفا ... مَحْبوسًا

مَحلّه ... المكان الذي يحلّ فيه نحرُه

تطئوهم ... تُهلكوهمْ مَعَ الكفار

مَعَرّة ... مَكروهٌ ومشقّة، أو سُبّة

تزيّلوا ... تميّزوا من الكفارفي مكة

الحميّة ... الأنفة والغضب الشديد

سكينته ... الإطمئنان والوقار

كلمة التقوى ... كلمة التوحيد والإخلاص

فتحا قريبا ... صلح الحديبية أو فتح خيبر

ليُظهرَه ... لِيعليَه ويُقوّيَه

سِماهم ... علامَتهُمْ

مَثلهمْ ... وَصْفهم العجيب

أخرَج شطْأه ... فِرَاخه المتفرّعة في جوانبه

فآزره ... فقوّى ذلك الشّطء الزّرع

فاسْتغلظ ... فصار غليظا

فاستوى على سوقه ... فاستقام على أصوله وجُذوعِه

... (49) سورة الحجرات - مدنية (آياتها 18)

الكلمة ... التفسير

لا تقدّموا ... لا تقطعوا أمرا وتجزموا به

أن تحبط أعمالكم ... كراهة أن تبطل أعمالكم

يغضون أصواتهمْ ... يَخفضونها ويُخافتون بها

امتحن الله قلوبَهم ... أخلصها وصفّاها

الحجرات ... حجرات زوجاته صلى الله عليه وسلم

لعَنتّمْ ... لأثمْتم وهَلَكتمْ

بَغَتْ ... اعتدت واسْتطالت وأبَتِ الصلح

تفيء ... تَرْجع

أقسطوا ... اعدلوا في كل أموركم

المقسطين ... العادلين فيُحْسِنُ جزاءَهمْ

لا يسْخرْ ... لا يهْزأ ولا ينتقصْ

لا تلمزوا أنفسكم ... لا يَعِبْ ولا يَطعَن بعضكم بعضا

لا تنابزوا بالألقاب ... لا تداعوْا بالألقاب المستكرَهة

كثيرًا من الظنّ ... هو ظنّ السوء بأهل الخير

لا تجسّسوا ... لا تتبعوا عوْرات المسلمين

فكرهتموه ... فقد كرهتموه فلا تفعلوه

آمنّا ... صدقنا بقلوبنا وألسنتنا

لمْ تؤمنوا ... لمْ تصدقوا بقلوبكم