يُحاط بكم ... تُغلبوا . أو تهلكوا جميعا

وكيل ... مُضطلع رقيبٌ

آوى إليه أخاه ... ضمّ إليه أخاه الشّقيق بنيامين

فلا تبتئس ... فلا تحزن

السّقاية ... إناءً من ذهب للشّرب اتخذ للكيل

أذّن مؤذن ... نادى مُنادٍ وأعلم مُعلم

العير ... القافلة فيها الأحمال

صواع الملك ... صاعه"مكياله"، وهو السّقاية

زعيم ... كفيل أؤدّيه إليه

كدنا ليوسف ... دبّرنا لتحصيل غرضه

دين الملك ... شريعة ملك مصر أو حُكمه

معاذ الله ... نعوذ بالله معاذا ونعتصم به

استيأسوا منه ... يئسوا من إجابة يوسف لهم

خلصوا نجيّا ... انفردوا متناجين مُتشاورين

ما فرّطتم ... قصّرتم ، و (ما: زائدة)

العير ... القافلة

سوّلت ... زيّنت وسهّلت

يا أسفى ... يا حُزني الشّديد

ابيضّت عيناه ... أصابتهما غشاوة فابيضّتا

كظيم ... ممتلئ من الغيظ أو الحزن يكتمه ولا يُبديه

تفتأ ... لا تفتأ ولا تزال

تكون حرضا ... تصير مريضا مُشفيا على الهلاك

بثي ... أشدّ غمّي وهمّي

فتحسّسوا من يوسف ... تعرّفوا من خبر يوسف

روح الله ... رحمته وفرجه وتنفيسه

الضّرّ ... الهزال من شدّة الجوع

ببضاعة مزجاة ... بأثمان رديئة كاسدة

آثرك الله علينا ... اختارك وفضّلك علينا

لا تثريب عليكم ... لا تأنيب ولا لوم عليك

يأتي بصيرا ... يصر بصيرا من شدّة السرور

فصلت العير ... فارقت القافلة عريش مصر

تفنّدون ... تسفّهوني أو تُكذبوني

ضلالك ... ذهابك عن الصّواب

آوى إليه أبويه ... ضمّهما إليه واعتنقهما

سُجّدا ... وكان ذلك جائزا في شريعتهم

البدو ... البادية

نزغ الشّيطان ... أفسد وحرّش وأغرى

فاطر. . ... يا مُبدع ومُخترع . .

أجمعوا أمرهم ... عزموا على الكيد ليوسف

كأيّن من آية ... كم من آية - كثير من الآيات

غاشية ... عقوبة تغشاهم وتُجلّلهم

بغتة ... فجأة

استيأس الرّسل ... يئسوا من النّصر لتطاول الزّمن

ظنّوا ... توهّم الرّسل أو حدّثتهم أنفسهم

قد كُذبوا ... كذبهم رجاؤهم النّصر في الدّنيا

بأسُنا ... عذابنا

عبرة ... عظة وتذكرة

يُفترى ... يُختلق

... (13) سورة الرّعد - مكية (آياتها 43)

الكلمة ... التفسير

بغير عمدٍ ... بغير دعائم وأساطين تُقيمُها