كذاب أشر ... بَطِرٌ مُتكبّرْ
فتنة لهم ْ ... امتحانا وابتلاءً لهم
اصْطبِرْ ... اصبرْ على أذاهمْ ولا تعجَلْ
قِسْمَة بينهم ... مَقسومٌ بَيْنهم وبين النّاقة
كلّ شِرْب ... كلّ نصيب وحصّة من الماء
مُحْتَضرٌ ... يحْضره صاحبه في نَوبته
فَتَعاطى ... فتناول النّاقة بسيْفِه اجْتراءً منه
كهشيم ... كاليابس المُتفتّت من شجر الحظيرة
المُحتظِر ... صانع الحظيرة (الزّريبة) لمواشيه من هذا الشجر
حاصبًا ... ريحًا ترميهم بالحصباء
نجّيناهم بسَحَر ... عند اصداع الفجْر
أنذرهم بَطْشتنا ... أخْذتَنَا الشديدة بالعذاب
فتمارَوْا بالنّذر ... فكَذبوا بها مُتشاكّين
راوَدوه عنْ ضيْفه ... طَلَبوا منه تمكينهم منهم
فطمسْنا أعينهم ... أعميْناهم أو أزلنا أثرَها بمَسْحِها
بكرةً ... أوّل النهار
في الزّبر ... في الكتب السّماويّة
نحن جميعٌ ... جماعة ، مجتمعٌ أمْرنا
مُنتصر ... مُمْتَنِعٌ ، لا نُغلب
السّاعة أدْهى ... أعظم داهية وأفظع
أمَرّ ... أشدّ مرارة منْ عذاب الدنيا
سُعُر ... نيران مسعّرة أو جُنُون
خلقناه بقَدَر ... بتقدير سابق أو مُقدّرًا مُحْكَما
إلا واحدة ... كلمة واحدة ، هي"كُنْ"
أشياعكمْ ... أمثالهم في الكفر
الزبر ... كتب الحفظة
مستطَر ... مسطور مكتوب في اللوح المحفوظ
نهَر ... أنهار
مقعد صدْق ... مَكانٍ مَرْضى
... (55) سورة الرحمن - مدنية (آياتها 78)
الكلمة ... التفسير
علّمَ القرآن ... عَلّم الإنسان القرآن
بحُسبان ... يجريان بحساب مقدّر في بروجهما
النّجم ... النبات الذي ينجم ولا ساق له
يسجدان ... ينقادان لله فيما خُلِقا له
وضع الميزان ... شرَع العدل وأمر به الخلق
ألا تطْغَوْا ... لئلاّ تتجاوزوا العدل والحقّ
بالقسْط ... بالعدْل
لا تُخْسِروا الميزان ... لا تنقصوا مَوْزون الميزان
الأرض وضعها ... خلقها محفوظة عن السماء
ذات الأكمام ... أوعية الثمر وهي الطلْع
ذو العَصْف ... القِشْر أو التّبْن أو الوَرَق اليابس
الرّيحان ... النبات المشموم الطيّب الرّائحة
آلاء ربّكما ... نعمِه تعالى
تكذبان ... تكفران أيها الثقلان
صلصال ... طين يابس يُسمع له صلصلة