ظنّوا ... أيقنوا
محيص ... مَهرب ومفرّ من العذاب
لا يسأم الإنسان ... لا يملّ ولا يفتر
دعاء الخير ... طَلبه العافية والسّعَة في النّعمة
فَيَئوس قنوط ... من فضل الله ورحمته
هذا لي ... هذا حقّي أستحقّه بعملي
عذاب غليظ ... شديد لا يُفَتّرُ عنهم
نأى بجانبه ... تباعد عن الشكر بكلّيَتِه تكَبّرًا
دُعَاءٍ عريض ... كثيرٍ مسْتَمرّ
أرأيتمْ ... أخبروني
الآفاق ... أقطار السّموات والأرض
مِرْية ... شكّ ٍ عَظيم
... (42) سورة الشورى - مكية (آياتها 53)
الكلمة ... التفسير
يتفطّرن ... يتشقّقْنَ من عظمته تعالى وجلاله
أوْلياءَ ... معْبودات يزعمون نصْرَتَها لهم
الله حفيظ عليهم ... رقيبٌ على أعمالهم ومُجَازيهمْ
بوَكيل ... بمَوْكولٍ إليك أمرهمْ
أمّ القرى ... مَكّة: أي أهلها
يَوم الجَمع ... يومَ القيامة لاجتماع الخلائق فيه
إليه أنيبُ ... إليه أرجع في كلّ الأمور
فاطِرُ . . ... مبْدع ومخترع . .
من أنفسكم أزْواجًا ... حلائل
من الأنعام أزواجًا ... أصنافا ذكورا وإناثا
يَذرَؤكمْ فيه ... يَذرؤكم فيه
له مقاليد . . ... له مقاليد . .
يَقدِرُ ... يَقدِر
شَرَعَ لكم . . ... شرَعَ لكم . .
ما وصّى ... ما وصّى
أقيموا الدّين ... أقيموا الدّين
كَبُرَ. . ... كَبُرَ. .
يَجْتَبي ... يجْتَبي
يُنيبُ ... ينيب
بَغْيًا بَيْنَهمْ ... بَغيا بَينهمْ
مُريبٍ ... مريب
اسْقِمْ ... استقمْ
لا حُجّة ... لا حجّة
استجيب له ... استجيبَ له
حُجّتهم داحضة ... حُجّتهمْ دَاحِضة
الميزان ... العدّل والتّسوية في الحقوق
مُشفقون منها ... خائفون منها مع اعتنائهم بها
يُمَارون في الساعة ... يُجَادلون . أوْ يَشكّونَ فيها
لطيف بعباده ... بَرٌّ رفيقٌ بهم
حَرْث الآخرة ... ثوَابَها الموعود . أو العمل لها
كلمة الفَصْل ... الحكم بتأخير العذاب للآخرة
رَوضات الجنّات ... مَحَاسنها ومَلاذها أو أطيب بِقاعها وأنزهِها
يقترف حسنة ... يَكتَسِبْ طاعة ً
لبَغَوْا ... لَطغَوْا وتجبّروا . أو لظلموا
يُنَزّل بِقَدَرٍ ... بتقدير حكيم مُحْكَمٍ
قَنَطوا ... يَئسوا من نزوله
بَثّ فيهما ... فرّق ونَشرَ فيهما