فبُهِتَ ... غُلِب وتحيّر وانقطعت حُجّته
خاوية على عروشها ... ساقطة على سقوفها التي سقطت
أنّى يحيي؟ ... كيف أو متى يُحيي؟
لم يتسنّه ... لم يتغيّر مع مرور السّنين عليه
ننشزها ... نرفعها من الأرض لنؤلّفها
فصرهنّ إليك ... أمِلهنّ: أو قطّعهنّ مَمَالةً إليك
منّا ... عدّا للإحسانا واظهارا له
أذى ... تطاولا وتفاخرا بالانفاق أو تبرُّما منه
رئاء النّاس ... مُراءة لهم وسُمعة لا لوجهه تعالى
صفوان ... حجر كبير أملس
وابل ... مطر شديد عظيم القطر
صلدا ... أجردَ نقيّا من التراب
تثبيتا ... تصديقا ويقينا بثواب الإنفاق
جنّة بربوة ... بستان بمرتفع من الأرض
أُكُلها ... ثمرها الذي يؤكل
فطلّ ... فمطر خفيف (رذاذ)
إعصار ... ريح عاصف (زوبعة)
فيه نار ... سموم شديد أو صاعقة
لا تيمّموا الخبيث ... لا تقصدوا المال الرّديء
تُغمضوا فيه ... تتساهلوا وتتسامحوا في أخذه
أحصروا ... حبسهم الجهاد عن التصرف
ضربا ... ذهابا وسيرا للتكسّب
التعفّف ... التّنزّه عن السؤال
بسيماهم ... بهيأتهم الدالّة على الفاقة والحاجة
إلحافا ... إحاحا في يالسّؤال
يتخبطه الشيطان ... يصرعه ويضرب به الأرض
المسّ ... الجنون والخبل
يمحق الله الرّبا ... يُهلك المال الذي يدخل فيه
بربي الصّدقات ... ينمّي المال الذي أُخرجَت منه
فأذنوا بحرب ... فأيقِنوا به
عسرة ... ضيق الحال عُدْم المال
فنظرة ... فإمهال وتأخير واجب عليكم
و ليملل ... وليمل وليقرّ
لا يبخس منه ... لا ينقص من الحقّ الذي عليه
أن يملّ هو ... أن يملي ويقرّ بنفسه
لا يأب ... لا يمتنع
لا تسأموا ... لا تملّوا لا تضجروا
أقسط ... أعدل
أقوم للشهادة ... أثبت لها وأعون على آدائها
أدنى ... أقرب
فسوق ... خروج عن الطاعة إلى المعصية
غفرانك ... نسألك مغفرتك
وُسعها ... طاقتها وما تقدر عليه
إصرا ... عبئًا ثقيلًا وهو التكاليف الشّاقّة
لا طاقة لنا به ... لا قدرة لنا على القيام به
الكلمة ... التفسير
الحيّ ... الدائم الحياة بلا زوال
القيوم ... الدائم القيام بتدبير خلقه وحفظهم
أنزل الفرقان ... ما فرق به بين الحق والباطل
الله عزيز ... غالب قوي، منيع الجانب