آلآن ؟ ... آلآن تُؤمنون بوقوع عذابه ؟
يستنبئونك ... يستخبرونك مُستهزئين عن العذاب
إي وربّي ... نعم وربّي
و ما أنتم بمعجزين ... بفائتين من عذاب الله بالهرب
أسرّوا النّدامة ... أخفوا الغمّ والحسرة
أرأيتم ... أخبروني
أذِن لكم ... أعلمكم بهذا التحليل والتّحريم
تفترون ... تكذبون في نسبة ذلك إليه
تكون في شأن ... في أمر هامّ مُعتنى به
تُفيضون فيه ... تشرعون وتخوضون فيه
ما يعزب ... ما يبعُد وما يغيب
مثقال ذرّة ... وزن أصغر نملة أو هباءة
إنّ العزّة لله ... إن القهر والغلبة له تعالى في مُلكه
يخرصون ... يكذبون فيها ينسبونه إليه تعالى
سبحانه ... تنزيها له تعالى عما نسبوه إليه
سلطان ... حجّة وبرهان
كبُر عليكم ... عظُم وشقّ عليكم
مقامي ... اقامتي بينكم دهرا طويلا
فأجمعوا أمركم ... اعزموا وصمّموا على كيدكم
و شُركاءكم ... مع شركائكم
غمّة ... ضيقا شديدا . أو مُبهما مُلتبِسا
اقضوا إليّ ... أدّوا إليّ ما تُريدونه
لا تُنظرون ... لا تُمهلوني
جعلناهم خلائف ... يخلُفون المُغرقين
نطبع ... نختم
لتلفتنا ... لِتلوينا وتصرفنا
أن يفتنهم ... أن يبتليهم ويعذّبهم
لا تجعلنا فتنة ... موضع عذاب
تبوّءا لقومكما . . ... اتّخذا واجعلا لهم . .
قبلة ... مساجد نحو الكعبة أو مُصلّى
اطمس على أموالهم ... أهلكها وأذهِبها . أو أتلِفها
اشدد على قلوبهم ... اطبع عليها
بغيا وعدوا ... ظلما واعتداءًا
آلآن ؟ ... آلآن تؤمنوا حين أيقنت بالهلاك ؟
آية ... عبرة ونكالا
بوّأنا ... أنزلنا وأسكنّا
مُبوّأ صدق ... منزلا صالحا مرضيّا
الممترين ... الشّاكّين المتزلزلين
عذاب الخزي ... الذّلّ والهوان
يجعل الرّجس ... العذاب . أو السّخط
أقم وجهك للدّين ... اصرف ذاتك كلّها للدّين الحنيفيّ
حنيفا ... مائلا عن الأديان الباطلة كلّها
بوكيل ... بحفيظ موكولٍ إليّ أمركم