فهرس الكتاب
(والعبارة تُكتَب بشحطةٍ صغيرة "hyphen". وتُستخدَمُ صفةً بمعنى: صَخرىّ الحَشو composed of large rock or stone loosely placed كما في rock-fill dam سَدِّ صَخرىُّ الحَشو أو سَدٌّ رُكامىّ) .
الحفر بالتفجير - الحفر باستخدام طلقات الرمى: طريقة حفر تستخدم فيها طلقاتٌ تُسقط ضمن البئر، أو حُفرة البئر خلالَ أنبوب حفرٍ مُعيَّن والتى تقوم بتفتيت وتحطيمٍ على قاع الحُفرة أو البئر المراد حفرها.
الحَفر بخُردق الفولاذ: طريقةُ حفر يسهِمُ فيها خُردقُ الفولاذ ، المُسقَط في ثقب الحفر عبر أنبوب الحفر ، بفِعلِه الأكّال في عملية الحفر.
(فى هذا السياق "shot" تَعنى"خُردق"الفولاذ) .
احتفاظ المُنخل للحبيبات - احتجاز المُنخل للحبيبات: المادة المحتفظة على المُنخل أو الغِربال على شكل حُبيبات.
الشّرحُ المعطى يحدِّد مفهومًا آخر للمصطلح هو:
مُستَبْقَياتُ المُنْخُل ، حُفالةُ الغَربلة: ما يبقى في المُنخل (أو الغِربال) بعد النّخل (أو الغربلة) .
... مشروع معجم مصطلحات المياه يشكو من عِلل علميَّة معرفيَّة أساسًا مع تداخل العنصر اللغوى أحيانًا في تعقيد الخلل. إلى حضراتكم الأمثلة التالية:
جَو مطلق: ويساوى 10 ديْنة لكل سنتيمتر مربع.
الجو المُطلق أكثر من ذلك بمئة ألف مَرَّة ؛ فالجو المطلق يساوى 10نيوتن على السنتيمتر المربع - عِلمًا أنّ 1نيوتن= 10? داين (*) .
أنهدريت: كبريتات الكالسيوم اللامائية.
لفظة"أنهدريت"لاتقابل المصطلح "anhydride" ؛ لكن الشرح ينطبق عليها. العلة هنا في الخطأ المطبعى للمدخل Anhydride الذى صوابه Anhydrite.