الزاوية العظمى IV ، 352

يطلق ابن بطوطة الزاوية العظمى على معلمة حضارية هامة اختفت نتيجة الإهمال ، ويتعلق الأمر بدار ضيافة عظيمة كانت مبنية على ساحل وادي فاس .

الزبانية III ، 301

يطلقها على حراس الملك واللفظ يستعمل اليوم أيضًا لهذا المعنى وهو من أصل عربي.

الزردخان IV ، 404

نوع من القماش يعرف بهذا الاسم إلى ما قبل عهدٍ قريب .

الزلّيج II ، 225-130

تشكيلة جميلة من قطع الخزف هي ما يسمى في المشرق بالقاشاني ، والمحترف لهذه المهمة يسمى الزلايجي .

طابق اللحم II ، 342

يطلق ابن بطوطة كلمة طابق على نصف الخروف أو نحوه ، والعبارة ولو أن لها أصلا عربيا لكنه تنوسي وبقيت آثاره بالمغرب .

الطاحوني II ، 380

يستعمل في المغرب عوض الخراص .

الطارمة II ، 353

بيت من خشب يكون في غرفة أو حجرة، ويظهر أن أصل اللفظ فارسي .

الطاقية III ، 48

غطاء الرأس وتجمع على طواقي .

الطريدة III ، 109

مركب نهري أو بحري ، وقد استعمل المغاربة هذا اللفظ وعرف عنهم .

الطفل III ، 57-56

نوع من الطين يستعمل كالغاسول معروف بهذا الاسم في الشمال .

الطيفور II ، 285-391

يجمع على طيافير: عبارة عن مائدة كبيرة يجعل فيه نحو الفواكه أو الطعام أو حتى بعض الحلويات ويكون لها غطاء يحتفظ بطراوتها وشكلها .

الظهير I ، 421-25 - II ، 34

يستعمل في المغرب بمعنى المرسوم الملكي ويجمع على ظهائر وليس على ظهراء ، وقد كان أول تأليف مغربي ذكره بهذا الاسم ، حسب علمي ، هو ابن صاحب الصلاة في كتاب المن بالإمامة الذي يتناول تاريخ الموحدين .

الكركم II ، 103

نوع من التوابل يُحرفه المغاربة إلى الكركب (بالباء) يستعمل أحيانا عوضا عن الزعفران عندما يعز وجود هذا !

الكمْخة III ، 87

نوع من القماش ما يزال يحتفظ بهذا الاسم ، ذكره ابن بطوطة ضمن الهدايا عندما تحدث عن سفارته للصين نائبا عن ملك الهند .

الكعك II ، 304-218 - III ، 11