وكيل ثان engl. subagent

ثانوى:إنتاج ثانوى

مادة ثانوية fr. sous - produit

مساعد - سكرتير مساعد

رئيس مساعد engl. subhead

ثان - سكرتير ثان

ملازم ثان engl. sublieutenant

-وكيل ووكالة في تراكيب الإضافة:

وكيل الوالى fr. Sous-prefet

وكالة الوزارة fr.sous-secretariat

نائب: نائب المدير

-من الباطن: مقاولة من الباطن

2-1-3 كما تمت محاولات للتعبير عن معنى هذه البادئة من الأفعال بالطرق التالية:

أ- بمساعدة العدد الترتيبى المؤنث المنصوب"ثانية":

قَسَّمَ ثانية engl. subdivide

ب- بمساعدة العبارة"من الباطن":

أَجَّرَ من الباطن engl. subcontract

2-2- البادئة"hypo-":

2-2-1- تم التعبير عن معنى هذه

البادئة من النعوت بمساعدة الظرف"تحت"الذى يضاف إلى اسم آخر:

تحت البشرة engl. hypo-dermal

تحت الأرض fr.hypoge

كما طرح اختصار هذا الحرف فى"تحت"واتصاله بنسبة وبخاصة للتعبير عن مصطلحات من ميادين علم التشريح والطب:

تحجلدى engl. hypodermic

تحلسانى engl. hypoglosal

2-2-2 أما معنى هذه البادئة من

الأسماء وبخاصة في ميدان الطب فقد تم التعبير عنه بالمصدر"نقص".

نقص النمو engl. hypoplasia

نقص السكر engl. hupoglycemia

نقص التوتر engl. hypotension

كما تم التعبير عن معنى البادئة"hypo"من الأسماء عن طريق النسبة"تحتانى":

مركز تحتانى engl. hypocenter

جلد تحتانى engl. Hypodermic

2-2-3-تمت محاولة التعبير عن

البادئة"hypo"من الأفعال بمساعدة الفعل"أضعف"كما في: أضْعَف الحساسية engl-hyposesnitize

2-3 كما نذكر من بوادئ الدرجة الدنيا"infra"بمعنى"تحت"أو"وراء".

2-3-1 وقد استخدمت هذه البادئة في اللغات الأوربية على الأخص فى

الصيغ النعتية وتم التعبير عن معناها