فهرس الكتاب
... التنمية اللغوية مصطلح جديد نسبيًّا، ويُقصد به إحداث تغيرٍ لغوي نحو هدف منشود. وهو مصطلح يختلف عن التغير اللغوي في الظروف العادية دون تخطيط لإحداث التغير. وهناك عدة دول حققت نجاحًا كبيرًا في التنمية اللغوية في داخل حدودها، كما تكونت خبراتٌ كثيرة أيضًا لتنمية المعرفة باللغات في خارج حدود لها. أهم المؤسسات التنفيذية لها تتمثل هنا في التعليم والإعلام والإدارة. ومن هنا الصلة الوثيقة بين وسائل الإعلام والتنمية اللغوية. وفي هذه المحاضرة محاولة لبيان جوانبَ من دور الصحافة في تكوين المصطلحات وألفاظ الحضارة والتراكيب في العربية في بداية النهضة، ولإيضاح الدور الذي يمكن أن تنهض به الإذاعات المسموعة والمرئية من أجل العربية.
أولًا: الصحافة والعربية الفصحى الحديثة:
... كان للصحافة في بداية النهضة العربية الحديثة أثرٌ بَعِيد في وضع المصطلحات وألفاظ الحضارة الحديثة ، وتعددت بطبيعة الحال الوسائلُ اللغوية بين تغير دلالي واشتقاق وتركيب واقتراض معجمي. وتاريخ كُلِّ كلمة من الكلمات وكُلّ تركيب من التراكيب يمثل جانبًا من تاريخ تكوّن المصطلحات وألفاظ الحضارة في العربية في العصر الحديث. كان لدوريات رسميةٍ مثلِ الوقائع الرسمية في مصر ( من 1828 ) ولدوريات حكومية لها أهداف تعليمية مثل روضة المدارس ولدوريات غير حكومية منها صحيفة الأهرام ومجلة الهلال دور كبير في تكوين المصطلحات وألفاظ الحضارة ونشرها، وجعل قدر كبير منها رصيدًا جديدًا للعربية الفصحى في العصر الحديث.