كتبت جريدة (الديون) لصاحبها محمد سعيد الطريحي، التي تصدر في هولندا ترجمة ضافية وذكرت كتبه ومؤلفاته وشعره.

وبعد موته كتبت عنه عدة مقالات من قبل الدكتور جليل العطية والدكتور عز الدين رسول، وزودني الأستاذ نجدة فتحي صفوة بجريدة الحياة وتبعها بمقال كتبه سمير غريب، رئيس مجلس إدارة دار الكتب والوثائق بعنوان (ليس رثاء لمن رحل غريبًا العلامة إبراهيم السامرائي) .

حياته بقلمه:

وقد عولت على كتاب الدكتور علام (الأعضاء المراسلون) فوجدته قال عن نفسه: إنه ولد في العمارة في سنة 1923م وأنه دخل الابتدائية ابن سبع سنين، ثم الإعدادية ثم قال تحولت إلى بغداد في دار المعلمين الابتدائية وأكملت خلال بقائي في الدار الدراسة الثانوية العامة ثم التحقت بدار المعلمين العالية سنة 1942م وقضيت بها أربع سنوات وتخرجت منها مدرسًا للعربية في المدارس الثانوية وبقيت سنتين في التدريس ورُشحت بعد ذلك في البعثة العلمية إلى باريس ودخلت السوربون ومكثت ثماني سنوات أتممتها في دراسة اللغات السامية وعدت في بداية عام 1956م حائزًا على شهادة دكتوراه دولة ومارست التدريس الجامعي أكثر من خمس وعشرين سنة، ثم طلبت الإحالة على المعاش. كتب هذا وهو يدرس في الجامعة الأردنية وقال شاركت في مؤتمرات ثقافية ولغوية وكذلك في ندوات وحلقات دراسية وملتقيات أخرى في العراق وفي خارجه وفي الأقطار الأجنبية.

وقال: كتبت الدراسات الكثيرة في العربية وتاريخها ونحوها القديم. كما كتبت في اللغات السامية وصلاتها بالعربية مما يدخل في علم اللغة المقارن والنحو المقارن، وكتبت في تطور العربية وأصولها القديمة والحديثة وانتهيت إلى العربية المعاصرة وكتبت في التعريب وفي المصطلح الجديد وهذه الدراسات نشرت في المجلات العلمية في العراق وفي خارج العراق ومنها مجلات المجامع اللغوية ومجلات الكليات والمؤسسات الثقافية الأخرى.