المناخ ... ... ... ... Almanac ... ... ... Almanah

تعريف ... ... ... ... Tariff ... ... ... ... Tarif

مخزن ... ... ... ... Magazine ... ... ... Magazin

ديوان ... ... ... ... Divan ... ... ... ... Divan

قطن ... ... ... ... Cotton ... ... ... ... Cton

الموصل ... ... ... Muslin ... ... ... ... Muselina

دمشق ... ... ... ... Damask ... ... ... Damasc

أطلس ... ... ... ... Atras ... ... ... ... Atlas

سموم ... ... ... ... Symoon ... ... ... Simun

شرقي ... ... ... ... Sirocco ... ... ... Siroco

دار الصناعة ... ... ... Arsenal ... ... ... Arsenal

أمير البحر ... ... ... Admiral ... ... ... Amiral

أمير ... ... ... ... Emir ... ... ... ... Amir

سلطان ... ... ... ... Sultan ... ... ... ... Sultan

سلطنة ... ... ... ... Sultanate ... ... ... Sultanat

غزال ... ... ... ... Gazelle ... ... ... Gazela

كافور ... ... ... ... Camphor ... ... ... Camfor

القبة ... ... ... ... Alcove ... ... ... ... Alcov

فلاح ... ... ... ... Fellah ... ... ... ... Felah

ويلاحظ من هذه القائمة أن المفردات العربية الأصل التي أصبحت ألفاظًا دولية تنتمي إلى ميادين مختلفة مثل الدين والعلوم والتنظيم الإداري والعسكري والحياة المادية .