ويطيب لي أن أذكر شيئًا من أعماله في إحياء كنوز التراث العربي من ذلك إحياؤه مع عبد الحميد العبادي لكتاب نقد النشر لقدامة، واشتراكه في لجنة جامعية لإحياء كتاب"الذخيرة في محاسن أهل الجزيرة الأندلسية"، وهو أهم كتاب في التراث الشعري الأندلسي، وحققت منه ثلاثة أجزاء واشترك مع إبراهيم الإبياري في إحياء الجزء الأول من"لزوم ما لا يلزم"لأبي العلاء المعري، وإحياء كتاب"تجريد الأغاني"لابن واصل، وأشرف على تحقيق كتاب"تعريف القدماء بأبي العلاء"وإحياء كتاب"شروح سقط الزند"وديوان المعتمد بن عباد.

وكان رئيسًا للجنة الثقافية الدائمة بجامعة الدول العربية من سنة 1954م إلى ربيع سنة 1972م، وأقام لها مؤتمرات ثقافية عربية متعددة وعمل على إحياء طائفة من كنوز التراث العربي مثل"سير أعلام النبلاء"للذهبي، وكتاب"الغني في أبواب التوحيد والعدل"لعبد الجبار، ويقع في عشرين جزءًا أشرف منها على إحياء السابع والثامن والتاسع والحادي عشر والرابع عشر والخامس عشر، والعشرين وكلف بعض الباحثين في البلاد العربية بكتابة كتب عن الأدب العربي في أوطانهم، وكنت من بينهم، فألفت كتابي عن"الأدب العربي المعاصر في مصر"، وعني بترجمة تمثيليات شكسبير.