وكان لهذا المجمع أعضاء شرفيون، هم: أحمد زكي باشا ( 1934م) ، رئيس المجمع العلمي بدمشق، والسيد محمد كرد علي (ت1953م) ، والشيخ عباس الأزهري، والأب إنستاس الكرملي ( ت 1947م ) ، والسيد إسعاف النشاشيبي (ت 1948م) ، إلا أن المجمع لم يستمر طويلًا؛ نظرًا للظروف الصعبة؛ التي كانت تعصف بالمنطقة.

والأردن كأحد أجزاء هذا الشرق العربي، خاض معركة اللغة العربية قيادة وشعبًا على امتداد وجوده، فهذا الملك الهاشمي الحسين بن طلال رحمه الله ( ت 1999م) يعمل منذ توليه زمام الأمور على نشر اللغة العربية، فبدأ بالجيش العربي، فعرّبه في 21/3/1956م. ثم تسير العجلة بالإنسان الأردني نحو الأمام؛ فأنشئت المؤسسات العلمية، والتعليمية، لتكون مركزًا للإشعاع الفكري والحضاري، ولتعكس حضارة الأمة، تربطها بالماضي، وتمتد للمستقبل، لتساهم في بناء حضارة الإنسان الحقة .

وتبرز اهتمامات الحسين باللغة العربية حين أصدر المرسوم الملكي الداعي بإنشاء المجمع اللغوي الأردني عام 1976م، ليقود هذا المجمع مسيرة اللغة العربية نحو الأمام، متخذًا من التعريب وسيلته لتحقيق العلم والتعلم، فباشر بوضع خطة تهدف إلى تعريب العلوم .

مشروع المجمع في تعريب التعليم العلمي الجامعي: