فهرس الكتاب
... لذلك أسأل الله - سبحانه وتعالى - العون والمساعدة لكي أحقق ما كان يأمله المرحوم الأستاذ الدكتور عبد العزيز صالح في إنجاز معجم لألفاظ التراث الحضاري ومصطلحات التاريخ والآثار التي كانت مستعملة في عصور مصر التاريخية، وبخاصة في العصور الوسطى، ومعظمها مأخوذ من لغات غير عربية كالتركية والفارسية والمغولية والسريانية واليونانية وغيرها. وهذه الألفاظ والمصطلحات من الأدوات المهمة التي لا يمكن لمن يريد التأريخ لنظم الحكم في العالم الإسلامي في تلك العصور الاستغناء عنها. وهي تعد مفاتيح لما يستغلق فهمه من التنظيمات الإدارية والسياسية والحربية والاقتصادية، فضلًا عن الحياة الاجتماعية والثقافية.
ولا شك أن إصدار معجم الألفاظ الحضارية والمصطلحات التاريخية في صيغها العربية والأجنبية سيكون إضافة متميزة، وإنجازًا كبيرًا يحسب لمجمع الخالدين.
... كما أدعو الله - العلي القدير - أن يمنحني القدرة والعون، لإحياء دور لجنة التاريخ في مجمع اللغة العربية للحفاظ على التراث القديم وكنوزه، والعمل على تحقيق
نفائسه ونشرها، والخروج به من سراديب المخطوطات إلى عالم المطبوعات.
والله ولي التوفيق
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته