وفي أبريل من عام (1917م) سبعة عشر وتسعمئة وألف صدر أول أعداد المجلة الطبية المصرية التي أنشئت لتحقيق غرض أساسي وهو"ترقية لغة الطب"في مصر والوطن العربي. وفي السادس عشر من يناير عام (1920م ) عشرين وتسعمئة وألف، اجتمع اثنان وأربعون طبيبًا بدار الجامعة المصرية واتفقوا على إنشاء الجمعية الطبية المصرية لتحقيق أهم أهدافهم وهو"إحياء اللغة العربية الطبية والتمشي بها مع العلم الحديث".

ثم تجمعت الجهود المصرية والعربية مرة أخرى من خلال المؤتمرات الطبية التي عقدتها الجمعية الطبية المصرية في المدن العربية ومنها: القاهرة والقدس وبغداد ودمشق وبيروت وبلغ عدد هذه المؤتمرات المنعقدة حتى عام (1932م) اثنين وثلاثين وتسعمئة وألف - وهو تاريخ إنشاء المجمع - خمسة مؤتمرات أثمرت في بدايتها تكوين لجنة علمية تعنى بـ (نقل المصطلحات الطبية العربية) وتتألف من كل من الدكتور علي إبراهيم، والدكتور محمد شرف، والشيخ أحمد السكندري، والشاعر علي الجارم، كما انتهت جميع هذه المؤتمرات إلى التأكيد على توحيد دعائم اللغة العربية وتوحيد المصطلحات الطبية والنهوض بها في البلدان العربية كافة.

كما أن المؤتمرين اتفقوا فيما بينهم على وجوب إنشاء (مجمع علمي لغوي حكومي) يقوم على تنقيح اللغة ويتكفل بكل ما يحتاجه الطب العربي والأطباء، على أن يكون من ضمن أعضائه بعض علماء فقه اللغة.

وقد أدت نتائج المؤتمرات والمقترحات والتوصيات التي أعلنت آنذاك إلى اتخاذ الحكومة المصرية موقفًا جديًّا لإنشاء مجمع علمي للغة العربية.