6-قاموس عربي - فرنسي باللغة العامية الجزائرية، يحتوي على الكلمات والعبارات المتداولة والرسائل وعقود المحاكم.

7-دروس في اللغة القبائلية (لهجة زواوة) يشتمل على النحو وترجمة قصص وحكم.

8-اللغة العربية الفصحى: الصرف والنحو والعروض.

9-كتاب الرسائل العربية الخطية، مستوى طلاب الثانويات والمعاهد ومدارس ترشيح المعلمين في الجزائر. وقد سماه بالعربية (كتاب الطالب المبتدي في تخريج الخط العربي) .

10-دروس متدرجة في الرسائل العربية الخطية.

11-تقرير عن منطقة القبائل من 71 صفحة ونشرة مستقلاًّ، ثم ضمن كتابه: دروس اللغة القبائلية، سنة 1887م.

... ولنتناول الآن بعض هذه المؤلفات، التي يلاحظ عليها أنها كلها بالفرنسية عدا (كتاب الرسائل في جميع المسائل) ، وكتاب الأدب العربي المشتمل على نصوص من المصادر المذكورة، ثم (كتاب الطالب المبتدي في تخريج الخط العربي) :

أ- والتقرير المشار إليه كتبه على إثر قيامه بمهمة كلفه بها الحاكم العام للجزائر لدراسة أوضاع منطقة القبائل التي أخذ الفرنسيون يركزون عليها لأغراض خاصة ولكن التقرير اقتصر على ناحية تعرف بالقرقور حيث زار ابن سديرة مراكز التعليم والتصوف واستمع لكبار الناحية ورأيهم في التعليم الفرنسي، وفي أنسابهم، ومسألة الاندماج مع الفرنسيين، وأثر ثورة 1871م عليهم. والتقرير غني بالمعلومات ليس فقط بالنسبة للعادات والتقاليد والموروث الشعري والديني، ولكن بالنسبة لحياة المؤلف أيضًا إذ كثيرًا ما يستطرد فيتحدث عن نفسه هنا وهناك وأين كان سنة كذا، وماذا قال فيه فلان، وإبداء رأيه في الحضارة والتقدم والدين ونحو ذلك، وسنرجع إلى بعض هذه النقاط في نهاية الدراسة.