د ـ تفاعل: تكاتف < كتف، تنادر< نادرة.

هـ ـ أفعل: أثمر< ثمر،أسهم< سهم، أبرد < بريد، أبرق < برق وبرقية.

وـ استفعل: استشرق < شرق، استجاش< جيش، استثمر< ثمر.

ز- فعلل - على الأخص مشتقة من أسماء معربة: تلفن < تلفون (fr.Telephone) ، تلفز< تلفزيون (fr.Television) ، مكنن < ماكنة (it. mechina) .

ح- تفعلل - أفعال مشتقة من أسماء مشتقة من مواد ثلاثية الأحرف: (تمركز < مركز، تمحور< محور) ومن ألفاظ معربة: (تبلور< بلور، تأقلم < إقليم، تأمرك < أمريكا وأمريكان، تفرنس < فرنسا) .

كما اشتقت أفعال من أسماء بلدان وشعوب عربية وغير عربية قياسًا على صيغ قديمة من هذا النوع. وتعبر هذه الأفعال عن فكرة الاندماج في البلد أو الشعب المعني. وقد أخذت هذه الأفعال إما صيغة الفعل الثلاثي الأحرف على وزن"فعّل"وتفعل أو صيغة الفعل الرباعي الأحرف على وزن فعلل و تفعلل حسب عدد الحروف التي تتألف منها أسماء البلدان والشعوب المعنية: مصر وتمصر < مصر، تهود < يهود، سودن < السودان، جزأر < الجزائر، سعود < السعودية، فرنس < فرنسا.

ويلاحظ أيضًا الميل نحو التعبير عن المعاني المتعدية لأفعال فرنسية تنتهي باللواحق"iser -، ifier -"عن طريق استخدام صيغتي فعّل وفعلل ذلك لخلق مصطلحات سياسية واجتماعية وعلمية تقابل الأفعال الفرنسية التي تنتهي باللواحق المذكورة:

صنّع < صناعة (or. fr.Industrialise)

أمّم < أمة (of. fr. Etatiser)

سمّد< سماد (of. fr. Fertiliser )

جنّس< جنس وجنسية

نوّع< نوع (of. fr. diversifier)

تلفز< تلفزيون (of. fr. televiser)

مكنن < ماكنة (of. fr. mecaniser )

أتمت < أوتوماتيك