وقال أبو تمام:
إذا ما الحاجة انبعثت يداها ... جعلت المنع منك لها عقالا
وأين قصائد لي فيك تأبى ... وتأنف أن أهان وأن أذالا؟
من السحر الحلال لمجتنيه ... ولم أر قبلها سحرًا حلالا
فالبيت الأول جيد، والثاني رديء، ومعنى الثالث متداول على الأفواه وجار في العادات.
وقال البحتري يخاطب الحسن بن مخلد:
أمطلقي من يد السيبي أنت فقد ... كلت لديه ركاب الطالب الطلح