27 -قوله تعالى (إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ) (الحاقة:11) .

الأقوال الواردة في المقصود بقوله (طَغَى) .

1)كثر، عن ابن عباس [1] .

2)طما [2] ، عن مجاهد من طريق عيسى عن ابن أبي نجيح عنه. [3]

3)ظهر، عن مجاهد من طريق ورقاء عن ابن أبي نجيح عنه. [4]

4)كثر وارتفع، عن الضحاك [5] .

التعليق:

طغى: غالبًا تأتي فيما تجاوز الحد من جهة الشر.

ويقال في اللغة: طغى الشيء، إذا ارتفع جدًا.

قال ابن فارس:" (طغى) الطاء والغين والحرف المعتل أصلٌ صحيح، وهو مجاوَزَة الحدِّ في العِصيان. يقال هو طاغٍ. وطَغَى السّيلُ، إذا جاء بماءٍ كثير. قال الله تعالى: (إِنَّا لَمَّا طَغَى الْمَاءُ) (الحاقة:11) .، يريد والله أعلم خروجَه عن المقدار. وطَغَى البحر: هاجت أمواجُه" [6] .

وطَغَى الماءُ والبحر ارتَفَع وعلا على كلِّ شيءٍ فاخْتَرَقَه، وطَغَى السَّيْلُ إِذا جاءَ بماءٍ كثيرٍ وكلُّ شيءٍ جاوز القَدْرَ فقد طَغَى [7] .

نوع الاختلاف:

التعبير عن المعنى بألفاظ متقاربة.

سبب الاختلاف:

(1) تفسير الطبري (23/ 219) .

(2) طما الماء: ارتفع، وعلا، وملأ النهر، ينظر: لسان العرب (15/ 15) مادة (طما) .

(3) تفسير الطبري (23/ 220) .

(4) تفسير الطبري (23/ 220) .

(5) تفسير الطبري (23/ 220) .

(6) مقاييس اللغة (3/ 322) .مادة (طغا) .

(7) لسان العرب (15/ 7) مادة (طغى) .