قال أبو علي: يقول: إذا قيل: هُدايَ فكأنهم تكلموا بحرف واحدة.
قال: ومنهم من يقول: أفْعَيْ في الوقف والوصل فيجعلها ياء ثانية.
قال أبو علي: لأن الياء أقلّ خفاء من الألف، فكما أبدلها من ألف أفْعى لخفاء الألف كذلك أبدلها من ألف بُشْرَى وأدغمها في ياء الإضافة.