ليقترفوا ... ليكتسبوا من الآثام
الممترين ... الشاكّين في أنّهم يعلمون ذلك
كلمة ربّك ... كلامه وهو القرآن العظيم
صدقا وعدلا ... في مواعيده - وفي أحكامه
يخرُصون ... يكذبون فيما ينسُبونه إلى الله
ذروا ... اتركوا
يقترفون ... يكتسبون من الإثم أيّا كان
إنّه لفسق ... خروج عن الطّاعة ومعصية
صغارٌ ... ذلّ عظيم وهوان
حرجًا ... شديد الضّيق
يصّعد في السّماء ... يتكلّف صعودها فلا يستطيع
الرّجس ... العذاب أو الخذلان
استكثرتم من الإنس ... أكثرتم من دعوتهم للضّلال والغواية
النّار مثواكم ... مأواكم ومستقرّكم ومقامكم
غرّتهم الحياة ... خدعتهم ببهرجها
بمُعجزين ... بفائتين من عذاب الله بالهرب
مكانتكم ... غاية تمكّنكم واستطاعتكم
ذرأ ... خلق على وجه الإختراع
الحرث ... الزّرع
الأنعام ... الإبل والبقر والضّأن والمعز
قتل أولادهم ... وأد البنات الصّغار أحياءً
ليُردوهم ... ليُهلكوهم بالإغواء
ليلبِسوا عليهم ... ليخلطوا عليهم
يفترون ... يختلقونه من الكذب
حرث ... زرع
حِجر ... محجورة مُحرّمة
حُرّمت ظهورها ... البحائر والسّوائب والحوامي
وصفهم ... كذبهم على الله بالتحليل والتحريم
معروشات ... مُحتاجة للتعريش كالكرم ونحوه
غير معروشات ... مُستغنية عنه بإسوائها كالنّخل
مختلفا أكله ... ثمره المأكول في الهيئة والكيفية
حمولة ... ما يحمل الأثقال كالإبل
فرشا ... ما يُفرش للذّبح كالغنم
خطُوات الشيطان ... طرقه وآثاره تحليلا وتحريما
وصّاكم الله بهذا ... أمركم الله بهذا التّحريم
طاعمٍ يطعمه ... آكل أيّا كان يأكله
دما مسفوحا ... سائلا مهراقا
فإنّه رجس ... قذر أو خبيث أو نجس حرام
أهلّ لغير الله به ... ذكر عند ذبحه اسم غير الله
اضطرّ ... أُلجئ إلى أكله للضرورة
غير باغٍ ... غير طالب للمحرّم للذّة أو استئثار
و لا عادٍ ... ولا متجاوز ما يسدّ الرّمق
ذي ظفر ... ما له اصبع: دابة أو طيرا
شحومهما ... شحوم الكرش والكليتين
ما حملت ظهورهما ... ما علق بهما من الشحم فيُحلّ
الحوايا ... المصارين والأمعاء فيُحلّ شحمها
ما اختلط بعظم ... إلية الضّأن فتحل
لا يردّ بأسه ... لا يُدفع غذابه ونقمته