مُشفقون ... خائفون خذرون
التّماثيل ... الأصنام المصنوعة بأيديكم
فطرهنّ ... خلقهنّ وأبدعهنّ
جُذاذا ... قِطعا وكِسرا
على أعين النّاس ... ظاهرا بمرأى من النّاس
نُكِسوا على رءوسهم ... رجعوا إلى الباطل والعناد
أفٍ لكم . . ... كلمة تضجّر وكراهيّة وتبرّم
إلى الأرض ... مُنهيا إلى أرض الشّام
نافلة ... عطيّة أو زيادة عمّا سأل
قوم سوْء ... فساد وفعلٍ مكروه
الحرث ... الزّرع . أو الكرم
نفشت فيه ... انتشرت فيه ليلا بلا راعٍ فرعته
صنعة لَبوس ... عمل الدّروع تلبس في الحرب
لِتُحصنكم ... لتحفظكم وتقيكم
بأسكم ... حرب عدوّكم وإصابتكم بسلاحه
عاصفة ... شديدة الهبوب
يغوصون له ... في البحار لاستخراج نفائسها
لهم حافظين ... من الزّيغ عن أمره أو الإفساد
ذا الكفل ... قيل هو إلياس عليه السّلام
ذا النّون ... صاحب الحوت يونس عليه السّلام
مُغاضبا ... غضبان على قومه لكُفرهم
لم نقدِر عليه ... لن نضيّق عليه بحبس ونحوه
رغبا ورهبا ... رجاءً في الثّواب وخوفا من العِقاب
خاشعين ... متذلّلين خاضعين
أحصنت فرجها ... حفظته من الحلال والحرام
من روحنا ... من جهة روحنا وهو جبريل
أمّتكم ... ملّتكم (الإسلام)
تقطّعوا أمرهم ... تفرّقوا في دينهم فِرقا وأحزابا
حرام على قرية ... مُمتنِعٌ البتّة على أهل قرية
أنّهم لا يرجعون ... إلينا بالبعث للجزاء
حَدَبٍ ... مرتفع من الأرض
ينسِلون ... يُسرعون المشي في الخروج
الوعد الحقّ ... البعث والحساب والجزاء
شاخصة أبصار . . ... مُرتفعة لا تكاد تطرف أبصار . .
حصب جهنّم ... حطبها ووقودها الذي به تهيَّج
لها واردون ... فيها داخلون
زفير ... تنفّس شديد تنتفخ منه الضّلوع
حسيسها ... صوت حركة تلهّبها
الفزع الأكبر ... حين نفخة البعث
السجلّ ... الصّحيفة التي يُكتب فيها
للكتب ... على ما كُتِب في السّجل
الزّبور ... الكُتب المنزّلة
الذكر ... اللّوح المحفوظ
لبلاغا ... كِفاية، أو وُصولا إلى البُغية
آذنتكم ... أعلمتكم ما أمرت به
على سواءٍ ... مُستوين جميعا في الإعلام به
و إن أدري ... وما أدري وما أعلم
فتنة لكم ... امتحان لكم