1092 - حدثنا عبد الرحمن بن المبارَك، قال: ثنا عبد الوارِث بن سَعيد، قال: ثنا حسين المعلم، عن عَمرو بن شعيب، عن أبيه، عن جده، قال: «رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم يَنصَرِف من الصَّلاة عن يَمينه وعن شِماله» .

باب: مَنْ لا يُحسِن العَرَبِيَّة، فَيَدعُو في الصَّلاة بِالفَارِسِيَّة

• قلت لأحمد: عِندنا قَومٌ لا يُحسِنون التشَهُّد؟ قال: «يُعَلَّمون» . قلت: فإنهم لا يَقدِرون على التعليم؟ قال: «فما» ، ورَخَّص لَه أن يَدعو بِما يُحسِن.

• قلت لأحمد: فإن دَعا قَبلَ السلام بِالفارِسِيَّة؟ قال: «لا» ، وشَدَّد في ذلك، وقال: «كلام سَوء» ، يعني: الفارِسِيَّة.

• وسألت إسحاق، قلت: رَجلٌ أُمِّيٌّ دَعا في صَلاة الفَريضَة بِالفارِسِيَّة، فقال: «يا رَبِّ مراتبا مَرْز (1) » ؟ قال: «صَلاته فاسِدَة» ، ولم يُرَخِّص في الدعاء بِالفارِسِيَّة في الصَّلاة.

(1) كذا في الأصل بالإعجام والإهمال.