نشر. ترجمة ألمانية لتاريخ الفرس والعرب في عهد الساسانيين من تاريخ الطبرى في ليدن 1879:

ونشر جويدى مختصرا من تاريخ الطبرى للسنوات 9965 للهجرة في رومة 1925:

وكتب عريب بن سعد الكاتب القرطبى مختصرا من تاريخ الطبرى مع إصلاحات وزيادات في تاريخ أفريقية والأندلس 366363/ 976973وهو يوجد في جوتا 1554وقسم من هذا الكتاب، وهو الذى أخذ عنه ابن عذارى في كتابه: البيان المغرب، فصوله عن شمال أفريقية والأندلس، ورد في طبعة دوزى للكتاب المذكور، والقسم الباقى، وهو تاريخ السنوات 320291فى العراق، نشره ذى خويه بعنوان:

صلة تاريخ الطبرى،.، 7981.

وكتب مختصر فارسى من تاريخ الطبرى بأمر أبى على محمد البلعمى وزير السامانيين المتوفى 363/ 972 (انظر(.،. .. 45)

وترجم هذا المختصر الأخير من الفارسية إلى الفرنسية في أربعة أجزاء طبعت بباريس:

وترجم المختصر الأخير أيضا من الفارسية إلى العربية خضر بن خضر الآمدى (سنة 937935/ 15301528) : ليدن 825.

وتوجد ترجمة عربية أخرى له في ليدن 826.

وترجم المختصر المذكور أيضا إلى اللغة التركية في ثلاثة أجزاء طبعت بإستانبول 1260هـ (تاريخ كبير ترجمسى، انظر، ... 66، 014) وطبع أيضا في إستانبول 1288، 1327هـ كما طبع في بولاق 1275هـ.

وترجم المختصر المذكور أيضا إلى اللغة الجغطائية سنة 927/ 1521 بقلم واحدى بلخى، بأمر عبد اللطيف بن كوجكنجى الشيبانى(الذى

حكم 937916/ 15301510): مكتبة بطرسبرج العامة، انظر: