ويذكر هرتسفلد (فى المرجع المذكور) أن أصل كتاب الجيهانى محفوظ

فى مكتبة جامع مشهد، ولكن هذا القول نتيجة سوء فهم للمعلومات التى أوردها أحمد زكى وليدى انظر «المجلة الجغرافية» . .. سنة 1934، ص 368.

* * * 10أبو دلف مسعر بن مهلهل الخزرجى الينبوعى صاحب «عجائب البلدان» : لا يعرف متى ولد ولا متى مات. عاش أديبا جوالا في بلاط نصر الثانى بن أحمد السامانى (331301/ 942913) ببخارى، وصحب سنة 331/ 942بناء على أمره بعثة صينية في عودتها إلى وطنها، وزار الهند في طريق عودته. ودخل بعد ذلك في خدمة الوزير البويهى الصاحب الطالقانى.

الثعالبى: اليتيمة 3/ 194174.

والرواية الصحيحة الوحيدة عن رحلته هى التى أوردها ابن النديم في الفهرست ص 346 (س 30وما بعده) ، وص 350 (س 15وما بعده) ، ومنها يتضح أن الوصف الذى نسبه إليه ياقوت في معجم البلدان (3/ 449س 7 وما بعده) منحول قد جمع في عصر متأخر من مصادر مختلفة انظر:

وفى النسخة الثانية من كتاب عجائب المخلوقات للقزوينى (جوتا 1506) صورة أخرى لوصف أبى دلف لرحلته، وقد نشرها شلوتسر اعتمادا على تلك المخطوطة:

وترجمها فران:

وانظر. في 71/ 2، وكان لاذعا في حكمه، ولكن رد عليه:

وثمة ترجمتان أخريان: