5 -كتاب ماء الشعير: الجزائر أول 1746: 2.

6 -كتاب إصلاح الأدوية المسهلة: مخطوط في جنوا:

كتالوج ستراسبورج، ص 4.

ترجم إلى العبرية:

7 -كتاب خواص الأغذية والبقول والفواكه والألبان وأعضاء الحيوان والأبازير والأفاويه: مدريد أول 601: 8 (منسوب في رسم التوقيع إلى الرازى) .

8 -كتاب الأزمنة (الأزمان: أسعد 1933: 180ب 186أ) :

بروسه: حسين چلبى حياة 1 (ريتر) . الإسكندرية: حكمة 16. الجامعة المصرية 3328: كراوس، وليس في الكتالوج. سباط 74، 2، 799.

نشره سباط في مجلة المجمع العلمى المصرى، المجلد 15، ص 235 257.

9 -كتاب المشجّر: عرض للطب كله في هيئة جداول: بنكيپور 4/ 1. رامپور أول 493: 204 (تذكرة النوادر للنّدوى 183) .

10 -كتاب العين المعروف بدغل العين أو معرفة العين وطبقاتها:

أحمد تيمور باشا، مجلة المجمع العلمى العربى بدمشق 3/ 338، أو معرفة محنة الكحّالين:

انظر مايرهوف و پروفر. في مجلة 4/ 217 256.

وهناك بعض مصنفات أخرى مترجمة إلى العبرية (شتاينشنايدر 464: 3) وقد أشرف في زمن هارون الرشيد على ترجمة المصنفات اليونانية التى غنمت في ميدان الحرب بآسيا الصغرى في أنقرة وعمورية.

3 -اأبو الحسن عيسى بن حكم مسيح الدمشقى عاش في بلده دمشق، ولكنه عمل أيضا طبيبا في بلاط الرشيد.