وقد رتبه ترتيبا جديدا الحسين بن على بن أبى بكر المنجم الكرمانى وطبع في طهران سنة 1290هـ، 1293هـ.
: (ا) الدر المنتخب، للقاسم بن محمد بن على البكرجى الحليى (المتوفى سنة 1169هـ / 1756م) : برلين 8672بنكيپور 20/ 19771976 القاهرة ثان 3/ 97. وقد أكمله سنة 1139هـ / 1726م.
(ب) مختصر لعبد القادر شمس الدين: القاهرة ثان 3/ 389.
ونظمه بعض العثمانيين في عام 1079هـ / 1668م (كشف الظنون 5/ 393) : جوتا 1250. وله نظم مع شرح يسمى: «فرائد اللآل في مجمع الأمثال» لإبراهيم الأحدب طبع في بيروت سنة 1312هـ / 1895م.
2 -السامى في الأسامى، وهو معجم فى (1) الفقه (2) الأحياء (3) الآثار العلوية (4) الآثار السفلية، للكلمات العربية مع شرح بالفارسية، أكمله في التاسع عشر من رمضان سنة 497هـ / 9يونية سنة 1104م (،. 863) : برلين 7040ليدن 105 (وفيه ذكر نسخ أخرى) المتحف البريطانى ثان 855جاريت 270269آيا صوفيا 4680 4681ينى جامع 1128بروسه خراجى زاده 15لغة القاهرة أول 4/ 173الإسكندرية 13لغة. وعليه تعليقات وزيادات فى: ليدن 106 ولمجهول بعنوان الإبانة في ليدن 107 (انظر:،. 173.)
بريل أول 690118ثان 275274باريس 588339853984 6592كمبردج ثالث 750المتحف البريطانى. 6241 (ثالث 52منسوب إلى الثعالبى) . وبراوية مختلفة اختلافا كبيرا: المتحف البريطانى. .
141، 88داماد زاده 1770مشهد 11/ 4، 16131612. وطبع بالحجر في طهران (؟) 1274هـ (2811) . ومنه منتخب بترتيب الجوهرى لابنه سعيد أبى سعد المتوفى سنة 539هـ / 1144م (بغية الوعاة للسيوطى 254) ربما في ليدن 108 (انظر.،. 173.) .
3 -كتاب الهادى للشادى، وهو كتاب في النحو مع تعليقات
وشروح بالفارسية، ألفه بعد كتاب «السامى» : المكتب الهندى 1027رقم 1 بودليانا 1/ 1067رقم 2آيا صوفيا 4441باريس 6066ومع شرح لمجهول (ربما كان للمؤلف نفسه) : ليدن 162 (،. 173) .