الحمد لله وكفى، وسلام على النبي الذي اصطفى، محمدٍ صلى الله عليه وسلم؛ نبيِّ الرحمة المهداة والنعمة المسداة والسراج المنير وعلى آل بيته الطاهرين وصحبه أجمعين إلى يوم الدين. وبعد

فلكي لا تختلط الأمور على البعض؛ ينبغي عليّ أن أوضح، منذ البداية، أن هذا الكتاب ليس محاولة لتفسير القرآن الكريم (أو تفسير بعض آياته) ،وما ينبغي له أن يكون، بقدر ما هو محاولة لرصد إشكالية العلاقة بين العقل المسلم في هذا الزمن وبين القرآن الكريم .. لنثبت، من ثم، وجود إمكانية لـ"ترميم العقل المسلم" [1] من خلال إعادة تفاعله مجددًا مع هذا الكتاب الكريم .. وصولًا إلى حالة"مشابهة"لحالة الجيل الأول الذي تفاعل مع روح النص فأبدع حضارة غير مسبوقة في مجالات الفقه والفكر والعمارة والفن .. الخ

وهذا يقودنا إلى الأزمة التي يعاني منها المسلمون اليوم، فهي وإن بدت أزمة"واقع"و"أشياء"إلا أنها في حقيقتها أزمة"عقل"و"فكر"و"مفاهيم".. انعكست على الواقع فأفسدته! ..

لنخلص، من ثمّ، إلى السؤال الجوهري في حياة المسلمين اليوم؛ والمتعلق بالطريقة التي يمكن من خلالها استعادة مجد هذه الأمة التي باتت اليوم على مفترق طرق تبحث فيه عن كيفية النهوض واتقاء الفناء المزري؟؟!!

إن إيماننا بأن هذه الأمة ما وجدت إلا لتسود، وما تتقهقر حينا إلا لتعود إلى الارتقاء بقية الأحيان .. ليقودنا إلى الخيار الوحيد المتاح أمامنا كأمة: خيار النهوض، فالفناء لن يكون، أبدا، خيارا واقعيا في حياة أمة كأمة الإسلام! ..

(1) يضاف إلى هذا إطلاع غير المسلمين على بعض ملامح القرآن الكريم كي تكون مدخلًا لهم للتعرف على الدين الإسلامي من خلال إعمال العقل والتدبر في آياته، ومن هنا أضفنا مقالين مترجمين للإنجليزية والفرنسية.