ما بال وقاري فيك قد أصبح طيش ... واللََّه لقد هزمت من صبري جيش [1]

... بالله متى تكون ذا الوصل متى؟ ... يا عيش محبّ تصليه يا عيش

[البحر المنسرح] يا من لكثيب ذاب وجدا برشا ... لو فاز بنظرة إليه انتعشا [2]

... هيهات ينال راحة منه شج ... ما زال معثرا به مذ نشا [3]

(1) الوقار: الهيبة والاحترام وهو عكس الطيش بمعنى الجهل.

(2) الكثيب: مجتمع الرمل. الرشا: ابن الغزالة.

(3) الشجي: المحزون. معثرا: مضطربا في جميع أحواله. نشا: نشأ.