الأربع؟ قال: غامض أعالي الكتفين [1] ، غامض المرفقين، غامض الحجاجين، غامض الشظى [2] .

قلت: فما معنى قولك ليّن الثّلاث؟ قال: ليّن المردغتين [3] ، ليّن العرف، ليّن العنان. قلت: فما معنى قولك: قليل الاثنين؟ قال:

قليل لحم الوجه، قليل لحم المتنين. قلت: فمن أين منبت هذا الفضل؟ قال: من الثّغور الأمويّة، والبلاد الإسكندريّة. فقلت: أنت مع هذا الفضل، تعرّض وجهك لهذا البذل؟ فأنشأ يقول:

ساخف زمانك جدّا ... إنّ الزّمان سخيف

دع الحميّة نسيا ... وعش بخير وريف

وقل لعبدك هذا ... يجيئنا برغيف [4]

(1) غامض أعالي الكتفين: مكتنز أعالي الكتفين.

(2) غامض الشظى: مكتنز عظم الركبة.

(3) المردغتان: ما بين العنق والترقوة.

(4) المعنى: جار الدهر في حماقته لتدرك منه مبتغاك ودع المروءة جانبا وعش في خير واسع، ومرّ لنا بالطعام.