يخلو من السّفر [1] ، إن أودع شيئا ردّ، وإن كلّف سيرا جدّ، وإن أجرّ حبلا مدّ، هناك عظم وخشب [2] ، وفيه مال ونشب، وقبل وبعد [3] ، فقال الفتى: نعم أيّد الله الشّيخ لأنّه غصبني على:

مرهّف سنانه ... مذلّق أسنانه [4]

أولاده أعوانه ... تفريق شمل شانه [5]

مواثب لصاحبه ... معلّق بشاربه [6]

مشتبك الأنياب ... في الشّيب والشّباب [7]

حلو مليح الشّكل ... ضاو زهيد الأكل [8]

رام كثير النّبل ... حوف اللّحى والسّبل [9]

فقلت للأوّل: ردّ عليه المشط ليردّ عليك المغزل.

(1) أي يشّبه الجزرة في الهيئة. ولا يخلو من السفر: دائم الحركة.

(2) أي مركب من الخشب والعظم.

(3) قبل وبعد: يدر خيرا.

(4) مرهف ومذلق: محدد الأسنان، يصف هنا المشط.

(5) أولاد المشط: أسنانه. تفريق الشمل: إنه يفرق الشعرات بعضها عن بعض.

(6) أي يثب على شارب صاحبه ويعمل فيه.

(7) أي يستعمله الشباب والشيوخ.

(8) ضاو: نحيف. زهيد الأكل: لا يعلق به إلا القليل من الشعر.

(9) نبل المشط: أسنانه. السبل: ما على اللحى من شعر.