ھناك خمس? آثار أدبية مھمة مشھورة لابن زيدون وصلت إلينا وھي:

1.ديوان ابن زيدون

2.الرسالہ الجدية: التي كتبھا لأبي الحزم بن جھور ليستعطفہ فيھا وھو في السجن لعلہ يصفح عنہ وقد زيلھا بقصيدة عاطفية كثر فيھا الاستشھاد بالمأثور من الكلام والاقتباس

3.الرسالہ الھزلية: التي كتبھا علي لسان ولاد? يھزأ فيھا بابن عبدوس ليقطع الصلات بينھما.

4.رسال? استعطاف: التي كتبھا بعد أن ھرب من سجنہ وعاد من إشبيلي?، ليستشفع فيھا بواسط? أستاذہ أبي بكر مسلم بن أحمد?

5.رسال? في التاريخ: يقال أنہ ألّف كتابًا في التاريخ جعلہ ابن حزم من مفاخر الأندلس وقد نقل صاحب نفح الطيب سطرًا أوسطرين من ھذا الكتاب الذي لم يبق لہ أثر ولا عين [1] ?

ملاحظة: وھناك رسائل أخرى مثل البكري? والمظفري? والعامري? وغيرھا.

والذي يھمنا في بحثنا ھذا ھو ديوان ابن زيدون (فإن الآثار الأخري في العموم تمثل النثر لا الشعر [2] وليس لہ أثر مستقل آخرفي الشعر، ولقد ظل ديوان ابن زيدون مخطوطًا حتي سن? م وإذا رجعنا إلي النسخ? الخطية وجدناھا ناقصة كثير? التحريف والتصحيف.

وطبع عدة طبعات:

الأولي: طبع? القاھر? بمطبع? مصطفي البابي الحلبي سن? 1932 م شرح وتحقيق الأديبين كامل كيلاني، وعبد الرحمن خليفة.

والثانية: طبع? بيروت، قام عليھا الأديب كرم البستاني وطبعھا بمطبع? المناھل ببيروت سن? 1951 م

والثالثة: طبع? القاھر? قام عليھا الأستاذ علي عبد العظيم، نشر مكتب? نھض? مصر سن? 1957 م

والرابعة: طبعة مصر 1965 م تحقيق وشرح الأستاذ محمد سيد كيلاني

والخامسة: طبعة دار الجيل، بيروت 1990 م

والسادسة: طبعة دار الفكر العربي، بيروت 1996 م شرح وتحقيق الأستاذ عباس إبراهيم.

(1) مجل? البيان، 2/ 513

(2) يقول علي عبد العظيم في ابن زيدون"إن ديوانہ ظل مخطوطًا حتي سن? 1932 م"