مكلّلة بعجوة خيبر من أكتار جبّار ربوض [1] الواحدة منها تملأ الفم، من جماعة خمص عطش خمس [2] ، يغيب فيها الضّرس، كأنّ نواها ألسن الطّير، يجحفون فيها النّهيدة [3] مع أقعب قد احتلبن من الجلاد الهرميّة الرّبليّة [4] ، أتشتهونها يا فتيان؟ فقلنا: إي والله نشتهيها، فقهقه الشّيخ وقال: وعمّكم أيضا يشتهيها، ثمّ قال: فما رأيكم يا فتيان في درمك كأنّها قطع السّبائك [5] تجرثم على سفرة حرتيّة بها ريح القرظ [6] فيثب إليها منكم فتى رفيف [7] ، لبق خفيف، فيعجنه من غير أن يرجفه أو يخشفه [8] ، فيزيله دون ملك ناعم، ثمّ يلتّه بالسّمار أو المذق لتّا غزيرا [9] ، ثمّ يعمد إليه فيلويه ويدعه في ناحية الصّيداء، حتّى إذا تخّ من غير أن يترز عمد إلى قصد الغضا [10] ، فأشعل فيه النّار
(1) مكللة: محاطة. خيبر: مدينة في الحجاز قرب المدينة مشهورة بنخيلها.
أكتار: جمع كتر وهو سنام الجمل وأعلى النخلة. جبار: نخلة عظيمة.
ربوض: واسعة الأقطار.
(2) خمص: جياع. عطش: عطاش. خمس: مدة خمسة أيام.
(3) يجحفون فيها النهيدة: يغرقون فيها التمرة.
(4) أقعب: جمع قعب أي وعاء اللبن. الجلاد: الإبل. الهرمية الربلية: نسبة إلى الهرم والربّل وهما نباتان تأكلهما الإبل.
(5) الدرمك: لباب الدقيق. السبائك: قطع من الفضة.
(6) تجرثم: تجتمع، سفرة: جلدة توضع تحت الخوان. حرتية: مقطعة. ريح القرظ: رائحة دباغ القرظ (اسم تمر يدبغ به) .
(7) رفيف: حسن الخلق ولبق.
(8) يرجّفه): يحركه بسرعة. يخشفه: يكثر ماءه.
(9) يلتّه: يخلطه. السمار: اللبن الحليب. المذق: اللبن الحامض.
(10) الصيداء: الأرض الحارة مع جودة المناخ، والحجارة التي تصنع منها القدور. تخ: ظهرت فيه الحموضة. يترز: ييبس ويشتد. القصد: الأغصان.
الغضا: شجر كثير النار واللهب.