تذكرون في رسالتكم أنكم تكلمتم في أمر المصالحة ستة مرات وأنا أقول أن الرسائل التي كتبتها إليك متعلقة بالصلح تبلغ مائة رسالة وأخبرك أننا الآن نرحب ونقبل المصالحة معكم ولقد قلت لكم سابقا أنكم المسئولون عن كل ما تفعله رعيتكم ضد رعيتنا أو ليس هذا من الصواب؟

وأما قولك أنك قد رددت الحيوانات فهذا أمر حسن ولكن إذا كنتم تريدون المصالحة الحقيقية فردوا لنا جميع الأموال واسحبوا قواتكم من جميع أراضينا إلى أراضيكم.

هذا وأخبركم أنه إذا كان مرادكم المصالحة والموافقة فاعلموا أنه ليس من القوانين أن تتفاوضوا مع الصوماليين الذين هم رعيتي [1] وأن الذي يتولى أمر المصالحة هو أنا لا رعيتي. وإذا صح عزمكم على ألا تثيروا الاضطرابات من جانبكم فنحن كذلك لن نثير أي اضطرابات من جانبنا.

من الوالي"بيات"

في 11/ 1/1913 م

الموافق 3/ 2/1331 هـ

(1) كان الملا قد أمر برد الحيوانات إلى القبائل المصادرة منها شخصيا متجاهلا السلطة الانجليزية حتى لا يكون هذا اعترافا ضمنيا بقبول حمايتها عليها.