الأمر كذلك فواجب عليك أن تساعدنا وتنصرنا وتخبر عساكرنا عن مكانه لكي يقبضوا عليه أو يقتلوه.

وأخبر أصحابك أننا جعلنا مكافأة كبيرة لمن يقتله أو يقتل كبار أهله وقواده وأسماءهم مكتوبة في الورقة الملصقة بهذه الرسالة وأعرفك أننا نقدم (10000) عشرة آلاف روبية لمن يقتله أو يسلمه إلينا.

وإذا وصلك كتابي هذا فاحضر إلى بندر قاسم لأنه لا يقدر غيرك أن يقوم بهذه المهمة وسنرسل لك بارجة إلى علوله تحملك إلى بندر قاسم ولك سلامي الكثير.

من الوالي (آرشر)

رد السلطان عثمان:

في 18 من يناير 1920 م الموافق 27 من ربيع الثاني 1338 هـ،

إلى العالي الكبير نتو صومال لين - بعد السلام:

تلقيت رسالتك المحررة في 13 من يناير الجاري وفهمت ما فيها من استعدادك لمحاربة الملا وما جهزت له من الطائرات والآلات المحرقة والقوة وهذا أمر طيب ولكن أعرفك لقد وصلتني أخبارك فجأة ولذلك لا أستطيع في المدة التي ذكرتها لي تجنيد القوات التي كنت أستطيع تجنيدها لو وصلتني