فهرس الكتاب
ولد في مدينة الجزائر، وقضى معظم حياته بين شمالي أفريقيا وبين الشام حيث أتقن العربية، وتولى إدارة الترجمة في المدرسة الحربية السورية (1921) ثم إدارة المدرسة العالية، فتخرج عليه كثير من الضباط بالعربية، وله كثير من المصنفات والرسائل في الشعوب الإسلامية وعن سوريا، وقد عين عضوًا في المجمع العلمي العربي.
آثاره: قصص بدوية (المجلة الأفريقية 1923 - 24 - 25) ودليل المترجم في سوريا، في مجلدين (1924) ونصوص بلغة دمشق (لمجلة الآسيوية 1924) .
ابن رينه باسه، تخصص بدرس المسلمين تاريخًا وأديًا واجتماعًا، وعين مديرًا لمعهد الدراسات العليا في الرباط بالمغرب، وفي سنة 1921 أنشأ مجلة الدروس المغربية والبربرية المعروفة باسم هسبيريس Hesperis. وقد صنفت لذكراه منوعات باسمه في جزءين (باريس 1928) .
آثاره: تاريخ آداب قبائل البربر (الجزائر 1920) والتأثيرات الفينيقية لدى البربر (المجلة الأفريقية 1921) وابن تومرت رئيس دولة (مؤتمر تاريخ الأديان 1923) ومخطوط بربري جديد (المجلة الآسيوية 1923) وجامع بدائي في الكتبية بمراكش (مجمع الكتابات والآداب 1923) وبمعاونة ليفي -بروفنسال، سلا: مقبرة مرينيه، في 198 صفحة، و 16 لوحًا مستقلًا، و 61 رسمًا (باريس 1922) وبمعاونة تيراس: مساجد وقلاع الموحدين (هسبيريس 1924 - 25 - 26 - 27) .
من أساتذة جامعة بيزانسون، وجامعة القاهرة على أثر إنشائها.
آثاره: السكولاستيكية والتوماوية، وفيه دراسة عن التمييز الحقيقي بين الجوهر