والأدب اللبناني في عام 1956 (الأدب الأجنبي 1957) .
آثاره: في الأدب الأجنبي: الأمثال والأقوال اللبنانية المأثورة (1956) وقصص سوداني (1957) والمقامات العربية (1958) ورحلة إلى عهد الشباب (1958) وأغاني الحياة (1958) .
آثاره: ترجمة مكان على الأرض؛ وهي قصص للكتاب المصريين (1957) ومقدمة لكتاب المصابيح الزرق لحنا ميه (1958) .
آثارها: مشاهدات صحفى سوري (1953) ومقدمة الكتاب الشعر العربي الحديث (1958) وكلمة ختامية لكتاب عبد الوهاب البياتي، أشعار في المنفى (1958) .
آثاره: منزلة ابن مسكويه من المؤرخين العرب (1958) والتحرر الوطني والأدب في البلدان العربية (1958) . وفي فجر الشرق: حول الأدب العربي (1958) وحول الأدب التونسي (1958) .
آثاره: طريق الأدب العربي الحديث (أدب طاجيكستان 1956) وحول النثر العربي الحديث (صداقة الشعوب 1958) .
آثاره: كتاب غير معروف للرازي (1957) وتصنيف العلوم على طريقة ابن سينا (حلقة المستعر بين في طشقند، 2، 1958) .
آثاره: مصادر عن سيرة ابن سينا (حلقة المستعر بين في طشقند، 1957) وابن سينا والبيروني (المحفوظات العلمية المعهد شعوب آسيا 1953) وأسئلة البيروني العشرة عن كتاب السماء لأرسطو وأجوبة ابن سينا (1957) وأسئلة البيروني الثانية