آثاره: طبوغرافية قبرص (لندن 1878) وطبوغرافية فلسطين (1881) هذا خلا المصنفات والترجمات التي تعاون فيه مع كوندر.
آثاره: البحث عن النبل (لندن 1903) [1] .
آثاره: الحمراء مفخرة المغاربة في الهندسة المعمارية، في 464 صفحة (لندن 1904) .
آثاره: رباعيات عمر الخيام، وقد ترجم منها 75 قصيدة شعرًا إنجليزيًا رائعًا (1886 - 1908 - 1908 - 9 - 13 - 30 - 47) وسلمان وابسال، نقلا عن النص الفارسي (لندن 1904) .
قواعد العربية العامية، في 375 صفحة (لندن 1904) . [2] .
آثاره: فتوح الإسلام، في 534 صفحة (لندن 1905) .
آثاره: رسالة ابن أبي زيدون القيرواني، متنًا وترجدة (لندن 1906) . [3] .
آثاره: الأكراد (لندن 1906) .
(1) ر. ل. ن - R.L.N جونستون: لغة البر بر (مؤتمر المستشرقين، 14، 1905) . م. ل. - L. M جونستون: دمشق مركز الإسلام) العالم الإسلامي 1915).
(2) وصنف س. فيتز جيرالد _ S .Fitz gerald. كتابًا عن المغاربة في أسبانيا وشمالى أفريقيا (لندن 1905) .
(3) هرفور -. H راسل: العلم العربي في إنجلترا من 1175 إلى 1200 (إيزيس 1932) د.-. D راسل: مقابر الخلفاء العباسيين في القاهرة وضريح السيدة نفيسة (الفن الإسلامي 1939) .