وعلى مرحلة من شمال غربي (ترمذ) في طريق (ش) و (خشب) في الغد مدينة (هاشم جزد) التي كان لها شأن في المئة الرابعة الهجرية العاشرة الميلادية).

وعلى مرحلتين من شمالها، كان الطريق يجتاز (باب الحديد) المشهور، وهو مضيق جبلي فيه مدينة بهذا الاسم، يقال لها بالفارسية (دراهنين) .

وهذا المضيق يبدو وكأنه قدته يد الإنسان، وتسمق الجبال على جانبيه إلى علو شاهق، والأرب فيه ممهد عميق جدا.

وفي وسط الأرب قرية يرتفع الجبل وراءها إلى علو عظيم، ويقال لهذا الدرب: أبواب الحديد.

ولا ترى في كل هذه الجبال دريا آخر غيره، فهو يحمي (سمرقند) من ناحية الهند.

وندر أبواب الحديد هذه دخلا لمن يسيطر عليها، لأن كل التجار القادمين من الهند يمرون بهذا الدرب، ولمن يسيطر عليه أن يتقاضى أجرة من الماژين.

حاصلات إقليم الصغانيان وبذخشان والختل:

1 -بشان:

كانت بدخشان تشتهر منذ القديم بأحجارها الكريمة، لا سيما معدن البلخش المقاوم للياقوت، وبها معدن اللآزورد، والبلور وحجر البازهر، وحجر الفنيلة (الأسبست) وهو لا تحرقه النار، وضرب من الحجر الفسفوري الذي يجعل في البيت المظلم فيضيي.

2 -الختل:

في غاية الخصب، وفيها الخيول ودواب الحمل، ويكثر فيها القمح والفواكه.