[وتناقصت القوات المتحركة وظهر النقص في عدد القوات بشكل أكبر ثم أكبر. ومن جهة أخرى، كان على العدو أن يخفض قوات الاحتلال، إذا ما أراد حشد قواته لأخذ المبادرة والتقدم ضدنا، وفي هذه الحالة تزداد صعوبة سيطرته على البلاد] .

لأنه هو يقوم بهجوم حاشد أصلا، فجمع كل شيء، ففقد السيطرة على البلاد.

[علمًا بأن قيامه بأخلاء الأقاليم المحتلة يعني التخلي عن الغاية التي شن حرب الغزو من أجلها)] .

هو جاء ليثبت الاحتلال، فإذا سحب كل قواته من أجل معركة مركزية= ناقض هدف الحملة أصلا، فهو جمع قواته 44 كتيبة، فإذا خسر هذه المعركة انتهى الاحتلال، لأنه جمع من كل البلد، فصارت بدون سيطرة.

[وعند الإعداد لتطبيق مشروع نافار، ألفى الفرنسيون أنفسهم أمام مأزق: فهم لا يستطيعون القيام بالهجوم دون حشد قواهم، وإذا حشدوها، أضحوا عاجزين عن الدفاع عن الحلقات العديدة والضعيفة من سلسلة مراكزهم الدفاعية، ومرة أخرى شلهم نقص القوات.

ولكي يخرجوا من المأزق، شكلوا وحدات جديدة (كان معظمهم من المجندين الفيتناميين) لتحل محل الوحدات الثابتة، والتي سحبت من مواقعها وأرسلت سرًا إلى الدلتا من أجل زيادة الحشد (التركيز) . وقد أدى هذا المخطط إلى جعل الفييتيمنة يتخذون قرارات هامة. ويقول جياب في هذا الصدد:]

لاحظ أن الفرنسيين استطاعوا حل المشكلة، فأوقعوا الفيتنامين في مشكلة.