الكلام على السند هؤلاء القوم مختلفى اللغات، مختلفى المذاهب ولهم اقلام عدة، قال لى بعض من يجول بلادهم: ان لهم نحو مائتى قلم والذي رأيت صنما صفرا في دار السلطان، قيل انه صورة البدّ، وهو شخص على كرسى قد عقد باحدى يديه ثلثين. وعلى الكرسى كتابة هذا مثالها:

وذكر هذا الرجل المقدّم ذكره، انهم في الاكثر يكتبون بالتسعة الاحرف على هذا المثال:

وابتداؤه 1. ب. ج. د. هـ. و. ز. ح. ط. فاذا بلغ الى ط، اعاد الى الحرف الاول ونقّطه تحته على هذا المثال:

فيكون ى. ك. ل. م. ن. س. ع. ف. ص يزاد عشرة فاذا بلغ الى صاد، يكتب على هذا المثال وينقط تحت كل حرف نقطتين هكذا:

فيكون ق. ر. ش. ت. ث. ح. ذ. ظ. فاذا بلغ ظ، كتب الحرف الاول من الاصل وهو هذا، نقط تحته ثلث نقط هكذا فيكون قد اتى جميع حروف المعجم ويكتب ما شاء.

رواية النديم في الفهرست الأرقام العربية النبطية التي كانت شائعة في السند ويلاحظ قوله: «عقد بأحدى يديه ثلاثين» فقد كان حساب العقود معروفا في الهند أيضا