ألّفها إبن الخياط سنة (1320 هـ) [1] . وقد ذكرها من بين مصنفاته: السهروردي، والعزاوي [2] .

07 شرح طوالع البيضاوي (ت 685 هـ) في علمي الكلام والحكمة:

ذكر في مقدمة تنبيه الأصدقاء، وأشير فيها إلى أنه ناقص ولم يكمله المصنف [3] ، ويمكن أنه أكمله فيما بعد، لأن إبن الخياط عاش بعد طبع (تنبيه الأصدقاء) خمس سنين

08 ملخص الأقوال في مسألة خلق الأعمال: [4]

ألفه سنة (1274 هـ) [5] ، وقد ذكره من بين مصنفات ابن الخياط: السهروردي، ومحمد أمين زكي، والزركلي، والشيخ محمد الخال، والشيخ عبد الكريم المدرس، وبابا مردوخي روحاني [6] .

09 ميعراج نامه:

وهي رسالة صغيرة ترجم فيها رسالة قصة المعراج لنجم الدين ... الغيطي [7] ، ألّفها بالعربية ثم ترجمها إبن الخياط الى الكردية [8] ، وعليه تعدّ هذه الرسالة من أعماله في الترجمة، لا التصنيف، ولم تشر إليها المصادر التي ترجمت لابن الخياط إلاّ ما ذكره الشيخ محمد علي القره داغي [9] .

وللرسالة نسخ عديدة، منها:

نسخة (د. ع) ، تحت رقم (21219) ـ وقد وقفنا عليها ـ: وهي في:

(5 ر 11) ورقة. وفي كل صفحة (15) سطرًا. بقياس: (21 × 16) سنتمترًا. وهي نسخة جيدة كاملة، لم يدون عليها إسم المؤلف ولا الناسخ.

نسخة أخرى في (د. ع) تحت رقم (21880) : وهي تختلف عن سابقتها بزيادة بعض العبارات، منها ما في المقدمة والخاتمة. نسخها: عبد البوكاني الحفيد الترجاني [10] . فزيدت على المقدمة ـ في هذه النسخة ـ عبارة توضح الغرض من التأليف، ومنهجه في شكل الحروف، إذ يقول:"... وبعد: فلمّا كانت رسالة قصة المعراج للعلامة نجم الدين الغيطي عربية، لا يعلمها إلاّ العالمون، أردت ترجمتها بالكردي، حتى تعمّ فائدتها وينتفع بها العلماء والجاهلون، ووضعت على اللاّم المفخم رأس ضاد لئلا يشتبه المرقق بالمفخم، وعلى كاف"

(1) ينظر: تنبيه الأصدقاء ـ المقدمة ـ: 6.

(2) ينظر: تنبيه الأصدقاء ـ المقدمة ـ: 6، ولب الألباب: 1/ 117، وورقة العزاوي.

(3) ينظر: تنبيه الأصدقاء ـ المقدمة ـ: 6.

(4) وقد ذكره محمد أمين زكي بـ: (ملخص الأقوال في مسألة خلق الأفعال) . ينظر: تأريخ

... السليمانية وأنحائها: 263.

(5) تنبيه الأصدقاء ـ المقدمة ـ: 5.

(6) ينظر: تنبيه الأصدقاء ـ المقدمة ـ: 5، ولب الألباب: 1/ 117، ومشاهيرالكرد وكردستان:

... 2/ 11، وتأريخ السليمانية وأنحائها: 263، والأعلام: 3/ 334، وموفتي زه هاوي ـ المفتي الزهاوي ـ الهامش ـ: 29 ـ 30، وعلماؤنا: 277، وتأريخ مشاهير كرد: 2/ 137، وإسهام علماء كوردستان العراق: 187 ـ 188.

(7) لم نقف على ترجمته في مظان المراجع والمصادر.

(8) ينظر: ميعراج نامه: و: (2) ، نقلًا عن ـ بوزاندنه وه ى ميزووي زاناياني كورد ـ إحياء

... تأريخ العلماء الأكراد ـ: 1/ 129 ـ 130.

(9) ينظر: بوزاندنه وه ى ميزووى زاناياني كورد ـ إحياء تأريخ العلماء الأكراد ـ:1/ 129 ـ 130.

(10) ميعراج نامه: الورقة الأخيرة، ـ نقلًا عن ـ بوزاند نه وه ى ميزووى زاناياني كورد ـ إحياء

... تأريخ العلماء الأكراد ـ: 1/ 129 ـ 130.