بسفير جلالته إهانة في روما. ولما لم يبد البابا ما يكفي في إصلاح الأمر، أرسل جلالته جيشا إلى إيطاليا، أرعب كل الأمراء وحتى البابا نفسه، بعث البابا مبعوثا يحمل رسالة ملؤها التضرع والتواضع، قبلها جلالته واستدعى قواته المعسكرة في أراضي البابا. وعليه، لا تقتصر سلطة الملك وهيمنته على مملكته فقط، بل تتعداها لتفرض القوانين على عدد من الحكام الآخرين، حيث إنه أمير شاب في الخامسة والعشرين، باسل وحكيم وأكثر قوة من أسلافه. علاوة على ذلك، هو محب للاستطلاع، فبالإضافة إلى معرفته الجيدة بكل أوروبا، فإنه يسعى لمعرفة دساتير كل بلدان العالم.

لعل هذه معظم الأسئلة التي ستطرح عليك، والمطلوب منك أن تجيب عنها دوما بالردود نفسها، وتكون كل أحاديثك وتصرفاتك منسجمة دون أدنى تغيير في جوهر كلماتك.

ستصحب إلى الشاطى ء وتستضاف إلى أن يبلغ الرسل البلاط بوصولك. عليك الحرص لتظهر لليابانيين أن شعبك حكيم التصرف والتواضع والتحضر، ويراعي سلوكك كل ما يطلبه الحاكم. إذا حدث ولم تستضف وتعامل كما تهوى، لا تول ذلك اهتماما، ولا تبد أي عدم رضا بسبب ذلك، وتذكر دوما أن الطمأنينة والراحة ستأتيك من الإمبراطور. احتفظ وبطانتك بأفضل ملابسكم التي لم ترتدوها في اليابان حتى ذهابكم إلى البلاط في يوم مقابلتك. ما إن تصل، اطلب من صحبك أن ينتعلوا خفا من الجلد الخفيف، لأن أرض البيوت في اليابان مغطاة بالسجاد المزخرف، لذا عليكم خلع أحذيتكم عندما تدخلون، وانتعال أحذية دون قطعة علوية، حتى يمكنكم خلعها بسهولة.

ما إن يصلك الطلب الأول من البلاط، وقد يكون ذلك لرؤيتهم رسالة الملك، وترجمتها كتابة. لا ترفض ذلك، بل قدم لهم نسخة المسودة التي أعطيت لك. يجب أن يقفل على رسالة الملك في أفضل صندوق لديك أو أفضل خزانة. ينبغي وضعها في آخر حجرتك على منصة عالية