4919- (خ م د) أبو هريرة - رضي الله عنه -: أَنَّ رسولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قال: «مَن كانَ يُؤمِنُ باللهِ واليومِ الآخِرِ فلا يُؤذِ جَارَهُ ، وَمَن كَانَ يُؤمِنُ باللهِ واليومِ الآخِرِ فلْيُكرِم ضَيْفَهُ ، وَمَن كانَ يؤمنُ باللهِ واليومِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرا أَو لِيَسْكُتْ » .

وفي رواية مثله ، وفيه: « فلْيُحسِن إِلى جَارِهِ » .

وفي أخرى عِوَض: « فلا يؤذِ جَارَهُ » : « فليَصِل رَحِمَه» ، وعوض «فلْيَسْكت» : «فليَصْمُت » .

أخرج الأولى ، والثالثة البخاري ، ومسلم ، وأخرج الثانية مسلم ، وأخرج أبو داود الأُولى ، وقَدَّم الضيف ، ثم الجار ، ثم الصمت.