6223- (خ م س) عائشة - رضي الله عنها -: قالت: « دخل عليّ رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- وعندي جاريتان تُغنِّيان بغِناءِ بُعَاث ، فاضطجع على الفراش، وحوَّل وجهه ، ودخل أبو بكر فانتهرني ، وقال: مِزْمَارَةُ الشيطان عند النبيِّ -صلى الله عليه وسلم- ؟ فأقبل عليه رسولُ الله - صلى الله عليه وسلم- فقال: دَعهما، فلما غَفَل غَمَزْتُهما فخرجتا ، وكان يومَ عيد ، يلعبُ السُّودان بالدَّرَق والحِرَاب، فإما سألتُ رسولَ الله -صلى الله عليه وسلم- ، وإِما قال: تَشْتَهين تنظرين ؟ قلتُ: نعم ، فأقامني وراءه ، خَدِّي على خَدِّه، وهو يقول: دُونَكم يا بني أَرْفِدَةَ ، حتى إِذا مَلِلْتُ قال: حَسْبُكِ ؟ قلتُ: نعم، قال: فاذهبي» .

وفي رواية قالت: « دَخل عليَّ أبو بكر وعندي جاريتان من جواري الأَنصار تُغَنِّيان بما تَقَاوَلَتْ به الأنصار يوم بُعَاث ، قالت: ولَيْسَتا بمُغَنِّيَتَين، فقال أبو بكر: أَبِمَزْمُور الشيطان في بيْت رسولِ الله -صلى الله عليه وسلم- ؟ وذلك يومَ عيد ، فقال رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم-: إِنَّ لكل قوم عيدا ، وهذا عيدُنا» .

وفي أخرى: « أن أبا بكر دخل عليها ، والنبيُّ -صلى الله عليه وسلم- عندها يومَ فِطْر ، أو أضحى، وعندها قَيْنَتَان تُغنِّيَان بما تَقَاذَفَتْ بِه الأنصارُ يوم بُعاث ، فقال أبو بكر: مزمار الشيطان؟ - مرتين - فقال رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم-: يا أبا بكر ؛ إِنَّ لكل قوم عيدا ، وإن عيدنا هذا اليوم » .

وفي أخرى: « أن أبا بكر دخل عليها ، وعندها جاريتان في أيام مِنى تُدَفِّفان وتضربان، والنبيُّ -صلى الله عليه وسلم- مُتَغَشّ بثوبه ، فانتهرهما أبو بكر ، فكشف النبيُّ -صلى الله عليه وسلم- عن وجهه، فقال: دَعْهما يا أبا بكر ، فإنها أيام عيد، وتلك الأيامُ أيامُ مِنى ، وقالت عائشة: رأيتُ النبيَّ -صلى الله عليه وسلم- يَسْتُرني وأنا أنظر إِلى الحبشة وهم يلعبون في المسجد ، فزجرهم عمر ، فقال النبيُّ -صلى الله عليه وسلم-: أمْنا يا بني أرْفِدَةَ - يعني من الأمن » .

وفي رواية نحوه ، وفيه: « تغنّيان وتضربان » ، وفيه: « وأنا جارية ، فَاقْدِروا قَدْرَ الجاريةِ العَرِبَةِ الحديثةِ السِّنّ » . أخرجه البخاري ، ومسلم.

وأخرج النسائي نحو الرواية التي فيها ذِكرُ أيام مِنى ، إِلى قوله: «وهي أيامِ منى» . وزاد « ورسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- بالمدينة» .

وله في أخرى: قالت: « دخلَ رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم- عليها وعندها جاريتان تضربان بدُفَّيْن ، فَانْتَهَرهُمَا أبو بكر ، فقال رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم-: دَعْهُنّ ، فإن لكل قوم عيدا» .