8462- ( خ م ) أبو هريرة - رضي الله عنه - قال:قال رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم-: «اللهم إني أتخذ عندَكَ عهدا لنّ تُخْلِفَنيهِ ، فإنما أنا بشر ، فأيُّ المؤمنين آذيتُهُ ، شتَمّتُهُ ، لعنْتُهُ ، جلدْتُهُ ، فاجعلها له صلاة وزكاة وقربة تقرِّبه بها إليك يوم القيامة » أخرجه البخاري ومسلم.

وفي أخرى لهما قال: قال رسولُ الله -صلى الله عليه وسلم-: « اللهم إنما أنا بشر ، أغضبُ كما يغْضب البشر ، فأيُّما رجل من المسلمين سبَبْتُهُ ، أو لعنته ، أو جلدته ، فاجعلها له صلاة وزكاة ، وقربة تقرِّبه بها إليك يوم القيامة ، واجعل ذلك كفَّارة له إلى يوم القيامة» .

وقد جاء هذا الحديث من طرق مختلفة اللفظ باتفاق المعنى ، وفي بعضها لمسلم نحوه ، إلا أنه قال: «أو جلدُّهُ » قال أبو الزناد: وهي لغة أبي هريرة ، وإنما هي «جلدته » .