[ (وعندما فقد الفرنسيون حرب الهند الصينية، وكان استمرارها بعد ذلك أربع سنوات، دليلًا على قصر نظر السلطات المدنية، المكلفة باستخلاص النتائج السياسية من موقف عسكري يائس. أما العون الأمريكي -الذي ظهر في حزيران 1950 بعد اندلاع الحرب الكورية، على شكل سبع طائرات نقل- فلم يكن ليغّير أبدًا من نتيجة النزاع) ] .

لاحظ هذه القضية الآتية لأنها ليست في صالح الثور ومفيدة لنا لأنها أخطاء تتكرر، ونقف عندها:

[إلا أن القرار الذي اتخذه الجنرال جياب بشكل سابق لأوانه في نهاية نيسان 1950، وقرر فيه القيام بهجوم عام، أدى إلى إضعاف تقدم الفييتمينة. إن تلك المحاولة لدخول المرحلة الثالثة الحاسمة من حرب ماو الثورية (الهجوم الاستراتيجي) ، قبل نضوج الموقف كلفت الفييتمينة غالبًا.

فخلال معركة واحدة في دلتا النهر الأحمر، في يومي 16 و 17 كانون ثاني 1951، فقد جياب ستة آلاف رجل. وفي آذار 1951، انهزم من جديد، عندما أراد الاستيلاء على ميناء هايفونغ، كما أخفقت أيضًا محاولة ثالثة في حزيران.

وركَّز الفييتمينة جهودهم بعد ذلك بتعقل] .

لاحظ الثمن الذي دُفع للوصول إلى (بتعقل) .

[وركَّز الفييتمينة جهودهم بعد ذلك بتعقل على أهداف تسمح بتحقيق نتائج أفضل، وخاصة السيطرة على الهضاب المرتفعة، حيث لا يمكن للفرنسيين التدخل بمدفعيتهم أو طيرانهم أو مدرعاتهم، بل كان عليهم أن يقاتلوا بالشروط التي حددها الفييتمينة لهم.